Any Place - Afie Jurvanen

I’m looking for any place

To drink too much and make mistakes

I’m thinkin' 'bout those good old days

I’m looking for anyplace

I had the chance to make you mine

I had the chance and changed my mind

If I could just go back in time

I wouldn’t go anyplace

Well I know how hard it can be

To live inside of memories

To hate the person that you see

When you see yourself

And to think that you have moved on

From all the love that’s done you wrong

Comes back to you before too long

To show itself

I’m looking for any place

To drink too much and make mistakes

I’m thinkin' 'bout those good old days

I’m looking for anyplace

I had the chance to make you mine

I had the chance and changed my mind

If I could just go back in time

I wouldn’t go anyplace

Well you lead me here by the hand

With the promise of a promised land

Now my master has no master plan

To see us all through

As they say the show must go on

Can’t keep my public waiting long

Can’t live my life inside a song

Cause every song ends

I’m looking for any place

To drink too much and make mistakes

I’m thinkin' 'bout those good old days

I’m looking for anyplace

I had the chance to make you mine

I had the chance and changed my mind

If I could just go back in time

I wouldn’t go anyplace

Мен кез келген жерді іздеймін

Тым көп ішу және қателесу

Мен сол жақсы күндерді ойлаймын

Мен кез келген жерді іздеймін

Менде сені менікі ету мүмкіндігі болды

Менің мүмкіндік болды және ойымды өзгерттім

Егер мен уақытында оралсам

Мен ешқайда бармас едім

Бұл қаншалықты қиын болатынын білемін

Естеліктер ішінде өмір сүру

Көріп тұрған адамды жек көру

Өзіңді көргенде

Әрі қарай жылждым деп ойлау үшін

Сізге қателескен барлық махаббаттан

Көп ұзамай сізге қайта оралады

Өзін көрсету үшін

Мен кез келген жерді іздеймін

Тым көп ішу және қателесу

Мен сол жақсы күндерді ойлаймын

Мен кез келген жерді іздеймін

Менде сені менікі ету мүмкіндігі болды

Менің мүмкіндік болды және ойымды өзгерттім

Егер мен уақытында оралсам

Мен ешқайда бармас едім

Сен мені қолымнан ұстап алып келесің

Уәде етілген жер  уәдесімен 

Қазір шеберімде бас жоспар жоқ

Барлығымызды көру үшін

Олар айтқандай, шоу жалғасуы керек

Жалпыға көп күту мүмкін емес

Өлеңмен өмір сүре алмаймын

Себебі әрбір ән аяқталады

Мен кез келген жерді іздеймін

Тым көп ішу және қателесу

Мен сол жақсы күндерді ойлаймын

Мен кез келген жерді іздеймін

Менде сені менікі ету мүмкіндігі болды

Менің мүмкіндік болды және ойымды өзгерттім

Егер мен уақытында оралсам

Мен ешқайда бармас едім