All Time Favourite - Afie Jurvanen

All time favourite love

Trying to pick one would seem like some —

Kind of gun to my head

Yours surely stands out from the rest

Someone put you here in front of me —

Like some cruel kind of test

You and I, one in the same

We are the cause of each others pain

Though, the love is born in shame

Now there is no one to blame

If we’re both the same, you and me

Closer than we’ll ever see…

Sad eyes all the time

Thinking that if yours could just see mine

But we’re blind to each other

The sweet soft words you’re longing for

Now it seems that I’m looking well beyond —

That old stage door

You and I, one in the same

We are the cause of each others pain

Though, love is born in shame

Now there is no one in blame

Cause we’re both the same, you and me

Closer than we’ll ever see

Yeah, we’re both the same, you and me…

Барлық уақыттағы сүйікті махаббат

Біреуін таңдауға тырысу кейбіреулерге ұқсайды -

Менің басыма мылтық

Сіздің басқалардан ерекшеленетіні сөзсіз

Біреу сені менің алдыма қойды —

Қандай да бір қатыгез сынақ сияқты

Сіз бен біз бір бірміз

Бір-біріміздің қайғы-қасіретіміздің себебіміз

Дегенмен, махаббат ұяттан туады

Қазір кінәлі ешкім жоқ

Екеуіміз бірдей болсақ, сіз де, мен де

Біз көрмегеннен де жақынырақ…

Үнемі мұңды көздер

Сендікі менікі көрсе екен деп ойлап

Бірақ біз бір-бірімізге соқырмыз

Сіз аңсаған тәтті жұмсақ сөздер

Енді                                                          |

Сол ескі сахна есігі

Сіз бен біз бір бірміз

Бір-біріміздің қайғы-қасіретіміздің себебіміз

Дегенмен, махаббат ұяттан туады

Енді ешкім кінәлі емес

Себебі екеуміз бірдейміз, сен де, мен де

Біз көргеннен де жақынырақ

Иә, екеуміз бірдейміз, сен де, мен де...