Төменде әннің мәтіні берілген Living Without You , суретші - Bagatelle аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bagatelle
And now the Summer’s over
November’s here again
I know I’ll see you sometime
But I really don’t know when
And the birds, again, are leaving
So maybe I will too
Because I just can’t find a way to stay here
Living without you
Living without you is something
I don’t wanna do
Living without you
It’s all so new
So I think I’ll go away
I can’t stay another day
Here all alone!
And living without you…
Well, the Fall sun is shining
But the wind is blowing strong
I know that bad, old Winter
Will be here before too long
And my travelling shoes are calling
And I don’t know what to do
Because I just can’t find a way to stay here
Living without you
(Without you…)
Living without you is something
I don’t wanna do
Living without you
It’s all so new
So I think I’ll go away
I can’t stay another day
Here all alone!
And living without you…
Living without you is something
I don’t wanna do
Living without you
It’s all so new
So I think I’ll go away
I can’t stay another day
Here all alone!
And living without you
Because living without you is something
I don’t wanna do
Living without you
It’s all so new!
And I think I’ll go away
I can’t stay another day
Here all alone!
And living without you…
Living without you…
Just living without you…
Ал енді жаз аяқталды
Қараша айы тағы келді
Мен бір кезде көретінімді білемін
Бірақ қашан екенін білмеймін
Ал құстар қайтадан кетіп бара жатыр
Сондықтан мен де болатын шығармын
Өйткені мен осында қалудың жолын таба алмаймын
Сенсіз өмір сүру
Сенсіз өмір сүру - бір нәрсе
Жасағым келмейді
Сенсіз өмір сүру
Мұның бәрі соншалықты жаңа
Сондықтан мен кетемін деп ойлаймын
Мен басқа күн қала алмаймын
Мұнда жалғыз!
Ал сенсіз өмір сүру...
Күзгі күн жарқырап тұр
Бірақ жел қатты соғып жатыр
Мен бұл жаманды білемін, қарт Қыс
Көп ұзамай осында болады
Менің саяхаттық аяқ киімім қоңырау шалып жатыр
Мен не істеу керектігін білмеймін
Өйткені мен осында қалудың жолын таба алмаймын
Сенсіз өмір сүру
(Сенсіз…)
Сенсіз өмір сүру - бір нәрсе
Жасағым келмейді
Сенсіз өмір сүру
Мұның бәрі соншалықты жаңа
Сондықтан мен кетемін деп ойлаймын
Мен басқа күн қала алмаймын
Мұнда жалғыз!
Ал сенсіз өмір сүру...
Сенсіз өмір сүру - бір нәрсе
Жасағым келмейді
Сенсіз өмір сүру
Мұның бәрі соншалықты жаңа
Сондықтан мен кетемін деп ойлаймын
Мен басқа күн қала алмаймын
Мұнда жалғыз!
Ал сенсіз өмір сүру
Өйткені сенсіз өмір сүру - бір нәрсе
Жасағым келмейді
Сенсіз өмір сүру
Мұның бәрі жаңа!
Мен кетемін деп ойлаймын
Мен басқа күн тұра алмаймын
Мұнда жалғыз!
Ал сенсіз өмір сүру...
Сенсіз өмір сүру…
Тек сенсіз өмір сүру...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз