
Төменде әннің мәтіні берілген How Can You , суретші - Bagatelle аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bagatelle
You come and you tell me
About a dream wonderland
Perfect in detail
And scrupulously planned
Tell me my future
As seen through your eyes
Get so frustrated
At my lack of surprise
But I’ve got something
That maybe you oughta know
And I’m gonna tell you
Before you expect much
Just don’t expect much from me!
Because how can you take a love that’s been stolen?
How can you break what’s already broken?
I just can’t take it, it don’t do nothing for me
How can I speak without hurting feelings?
Sentences picked;
I’ve started her screaming
Please realise, you’re just a good friend to me
Yeah!
You talk so reassuringly
About a bad patch in time
And a sun will come shining
To melt the frost from my heart
Bubbling laughter
And an innocent grin
You can tell I’m in pain
But you can’t feel the pain that I’m in
You strive hard for the things that you want
No time or talent is spared
Tell me I’m foolish and only afraid
But my feelings run way
My feelings run way beyond scared!
How can you take a love that’s been stolen?
How can you break what’s already broken?
I just can’t take it, it don’t do nothing for me
How can I speak without hurting feelings?
Sentences picked;
I’ve started her screaming
Please realise, you’re just a good friend to me
Yeah!
How can you take a love that’s been stolen?
How can you break what’s already broken?
I just can’t take it, it don’t do nothing for me…
Сен келіп маған айтасың
Армандар әлемі туралы
Егжей-тегжейлі тамаша
Және мұқият жоспарланған
Маған болашағым айтыңыз
Көздеріңізбен көргендей
Қатты ренжітіңіз
Мені таң қалдырғаны үшін
Бірақ менде бір нәрсе бар
Мұны сіз білуіңіз керек шығар
Ал мен саған айтамын
Көп күткенше
Тек менен көп нәрсе күтпе!
Өйткені ұрланған махаббатты қалай қабылдауға болады?
Бұзылған нәрсені қалай бұзуға болады?
Мен оны қабылдай алмаймын, бұл мен үшін ештеңе істемейді
Сезімімді ренжітпей қалай сөйлей аламын?
Таңдалған сөйлемдер;
Мен оның айқайлай бастадым
Сіз мен үшін жай ғана жақсы дос екеніңізді түсініңіз
Иә!
Сіз сондай сенімді сөйлейсіз
Уақытында жаман жамау туралы
Ал күн шығады
Жүрегімдегі аязды еріту үшін
Көбік күлкі
Және бейкүнә күлкі
Менің ауырып жатқанымды айта аласыз
Бірақ сен менің қиналғанымды сезе алмайсың
Сіз өзіңіз қалаған нәрселерге тырысасыз
Ешқандай уақыт немесе талант болмайды
Айтыңызшы, мен ақымақпын және қорқамын
Бірақ менің сезімдерім жүріп жатыр
Менің сезімдерім қорқыныштан асып түседі!
Ұрланған махаббатты қалай қабылдауға болады?
Бұзылған нәрсені қалай бұзуға болады?
Мен оны қабылдай алмаймын, бұл мен үшін ештеңе істемейді
Сезімімді ренжітпей қалай сөйлей аламын?
Таңдалған сөйлемдер;
Мен оның айқайлай бастадым
Сіз мен үшін жай ғана жақсы дос екеніңізді түсініңіз
Иә!
Ұрланған махаббатты қалай қабылдауға болады?
Бұзылған нәрсені қалай бұзуға болады?
Мен оны көтере алмаймын, бұл мен үшін ештеңе істемейді…
Bagatelle • 2010
Bagatelle • 2014
Bagatelle • 2010
Bagatelle • 2010
Bagatelle • 2010
Bagatelle • 2014
Bagatelle • 2014
Bagatelle • 2014
Bagatelle • 2014
Bagatelle • 2010
Bagatelle • 2014
Bagatelle • 2018
Bagatelle • 2010
Bagatelle • 2010
Bagatelle • 2010
Bagatelle • 2010
Bagatelle • 2010
Bagatelle • 2010
Bagatelle • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз