Let The Band Play - Badflower
С переводом

Let The Band Play - Badflower

Альбом
Temper
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
269110

Төменде әннің мәтіні берілген Let The Band Play , суретші - Badflower аудармасымен

Ән мәтіні Let The Band Play "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Let The Band Play

Badflower

Оригинальный текст

I heard she’s been giving herself to a man

That she doesn’t know

And his chest, like a bullet proof vest on heart

Never let it show

She asked the man, as she reached for his hand

Why he liked living so alone

He put his finger to his lips, like this

And he turned up the radio

And let the band play

(Oh!)

Oh, he let the band play

She was a dime in a dozen

Heads flipping off the boys who were chasing tail

Like some neighbor

Some so nice to meet ya

He could swallow her like a pill

She couldn’t think too pretty in pink

So he locked her up in a jail

She learned quick, no acting like this

How’d she get like this?

Why’d she listen what the man say?

(Oh!)

Oh, and let the band play

So let him drive you wild

For a little bit more

Oh, and let the band play

And let the band play

And now she’s torn apart

With his liquor and a broken heart

Now she’s torn apart

She should’ve listen what the man say

And let the band play

Oh, and let the, let the, let the

So let him drive you wild

For a little bit more, oh

Just let him drive you wild

For a little bit more

And get the money, get the money

Yeah get the, get the

(Oh you lazy, no good, deadbeat, lying, woman-hating piece of vile fucking scum,

you fucking downright piece of shit, I’ll spit on your grave, I’ll make you

suffer, I’ll massacre you, you fucking bastard, you vile piece of shit,

I’m coming for ya, you hear me?!

I’m coming for you!

I’m coming for you!

AAH!)

And let the band play

And let the band play

And let the band play

And let the band play

Перевод песни

Мен оның өзін ер адамға бергенін естідім

Оның білмейтіні

Оның кеудесі, жүрегіне оқ өтпейтін жилет сияқты

Ешқашан көрсетілмесін

— деп сұрады ол кісінің қолын созып

Неліктен ол жалғыз өмірді ұнатты?

Ол саусағын ерніне осылай қойды

Ол радионы қойды

Ал топ ойнасын

(О!)

О, ол топтың ойнауына рұқсат берді

Ол бір тиын болды

Құйрық қуған жігіттердің бастары ауды

Кейбір көрші сияқты

Кейбіреулер сізді кездестіргеніме қуаныштымын

Ол оны таблетка сияқты жұтуы мүмкін

Ол қызғылт түсті тым әдемі ойлай алмады

Сондықтан ол оны түрмеге  қамады

Ол тез үйренді, олай әрекет етпеді

Ол қалай осылай болды?

Неліктен ол адамның айтқанын тыңдады?

(О!)

О, топ ойнай берсін

Сондықтан ол сізді жабайы айдауға рұқсат етіңіз

Кішкене көбірек

О, топ ойнай берсін

Ал топ ойнасын

Ал қазір ол жарылып кетті

Оның ішімдігі мен жаралы жүрегімен

Қазір ол жарылып кетті

Ол еркектің айтқанын тыңдау керек

Ал топ ойнасын

О, және рұқсат берсін, берсін, берсін

Сондықтан ол сізді жабайы айдауға рұқсат етіңіз

Кішкене көбірек, о

Тек оған сені жабайы айдауға рұқсат етіңіз

Кішкене көбірек

Ал ақшаны ал, ақшаны ал

Иә, ал, ал

(О, сен жалқау, жақсы емес, өтірікші, әйелді жек көретін сұмдық,

сен ақымақсың, мен сенің қабіріңе түкіремін, мен сені жасаймын

азап шек, мен сені қырып саламын, пәлен бейбақ, арам пиғыл,

Мен саған келе жатырмын, естідің бе?!

Мен сен үшін келе жатырмын!

Мен сен үшін келе жатырмын!

AAH!)

Ал топ ойнасын

Ал топ ойнасын

Ал топ ойнасын

Ал топ ойнасын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз