Family - Badflower
С переводом

Family - Badflower

Год
2021
Длительность
247090

Төменде әннің мәтіні берілген Family , суретші - Badflower аудармасымен

Ән мәтіні Family "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Family

Badflower

Оригинальный текст

Taste bitter on a guilty tongue

It's hard to see I'm the chosen one

Fake friends with a camera phone

Ugly, drunk, cold, and missing home

This home of mine

I see it in my dreams

Where everyone looks happy

And everyone still likes me

This home of mine

I miss it all the time

What happened to this family?

What happened to this family?

(Have I let you down?)

Texts, calls, hugs, birthday cards

Being thoughtful can be so hard

First fifteen years, I'm the favorite son

Last fifteen years, I'm the hatеd one

This heart of mine

Gеts blacker all the time

Affection makes me nauseous

Believe me, I don't want this

I hurt my blood tonight

I made my sisters cry

I never say "I love you"

Even though I want to

I'm just my father's son

My mother's kid

A shitty brother

I'm nobody's friend

This is all my fault

I only make you cry

I don't deserve this family

(You're better off without me)

'Cause I let you down

And I lost my fucking mind

Then everything got messy

And everyone got angry

I cursed my blood tonight

It happens all the time

Is everyone against me?

Has everyone goddamned me?

What happened to this family?

What happened to this family?

What happened to this family?

What happened to this family?

Don't hate me

Don't hate me

Don't let me drown

I hate goodbyes

So cringey, I could die

We only say "I love you"

'Cause that's what we're supposed to

And most families lie

But I meant it every time

Then treat you like you're worthless

I never said I'm perfect

Перевод песни

Кінәлі тілде ащы дәм

Мен таңдалған адам екенімді көру қиын

Телефон камерасы бар жалған достар

Шіркін, мас, салқын, үйі жоқ

Бұл менің үйім

Мен оны түсімде көремін

Барлығы бақытты көрінетін жерде

Және бәрі мені әлі де жақсы көреді

Бұл менің үйім

Мен оны үнемі сағынамын

Бұл отбасына не болды?

Бұл отбасына не болды?

(Мен сені ренжіттім бе?)

Мәтіндер, қоңыраулар, құшақтаулар, туған күн карталары

Ойлану өте қиын болуы мүмкін

Алғашқы он бес жыл мен сүйікті ұлмын

Соңғы он бес жылда мен жек көретін адам болдым

Бұл менің жүрегім

Әрдайым қара болады

Сүйіспеншілік жүрегімді айнытады

Маған сеніңіз, мен мұны қаламаймын

Мен бүгін түнде қанымды ауырттым

Мен әпкелерімді жылаттым

Мен ешқашан "мен сені сүйемін" деп айтпаймын

Мен қаласам да

Мен тек әкемнің баласымын

Анамның баласы

Жаман аға

Мен ешкімнің досы емеспін

Мұның барлығы менің кінәм

Мен сені тек жылатамын

Мен бұл отбасына лайық емеспін

(Сен менсіз жақсысың)

Себебі мен сені түсірдім

Ал мен ойымды жоғалттым

Содан кейін бәрі тәртіпсіз болды

Және барлығы ашуланды

Мен бүгін түнде қанымды қарғадым

Бұл барлық уақытта болады

Барлығы маған қарсы ма?

Барлығы мені қарғысқа ұшыратты ма?

Бұл отбасына не болды?

Бұл отбасына не болды?

Бұл отбасына не болды?

Бұл отбасына не болды?

Мені жек көрме

Мені жек көрме

Менің суға батып кетуіме жол берме

Мен қоштасуды жек көремін

Қатты, мен өліп қалуым мүмкін

Біз тек "мен сені сүйемін" дейміз

Өйткені біз солай істеуіміз керек

Ал отбасылардың көпшілігі өтірік айтады

Бірақ мен оны әр жолы білдіретінмін

Сосын саған түкке тұрғысыз адамдай қара

Мен ешқашан мінсізмін деп айтпадым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз