Daddy - Badflower

Sweet little girl, with nothing to say

She hides in the smile she wears on her face

The secrets of her the family keeps

The secrets of him that blacken the sheep

She shakes at the sound of jingling keys

The man that she loves, the violent disease

'Cause when he’s around, there’s nothing to hide

She makes no sound as she swallows her pride

And Daddy only comes when he’s ready for more

She waits on the floor, she watches the door

And Daddy only comes when he’s begging for more

And just like before he opens the door

Weigh your heart against my eyes

(Are you sober now, is it over?)

Weigh your heart against my eyes

(She'll be so let down when she’s older)

Play her father when she cries

(Now she’s so messed up, and she says)

All I want is…

Now he returns like every time

With rum on his breath and her on his mind

There’s no one around to witness the crime

A scream won’t sound past the property line

The man that she loves, the wicked offense

She takes the attention, suppresses the rest

Emotion and pain, it can’t be disguised

The smaller she feels, the bigger she cries

And Daddy gives it all 'cause he loves you the most

He’s stretching your clothes, you’re clenching your toes

He says he gives it all 'cause he loves you the most

He’s holding you close, his hands on your throat

Weigh your heart against my eyes

(Are you sober now, is it over?)

Weigh your heart against my eyes

(She'll be so let down when she’s older)

Play her father when she cries

(Now she’s so messed up, and she says)

All I want is you

All I want is…

Now she’s of age, and he’s on his last

But nothing can heal the scars of her past

She feels so alone and angry, because

She sees him the way the family does

So late in the night, her eyes seeing red

And Daddy lay sick on the hospital bed

She creeps in the room with a bag in her hand

And smothers the face of a terrible man

If Daddy only stopped when she begged him before

He’d be so much more, she’d be so much more

If Daddy only stopped when she begged him before

Weigh your heart against my eyes

(Are you sober now, is it over?)

Weigh your heart against my eyes

(And she’s so let down, now she’s older)

Play his daughter when he lies

(Now he’s so messed up, and he says)

All I want is you

(Now he’s so messed up, and he says)

All I want is you

(And she’s so let down when he lies)

All I want is…

Айтарға сөзі жоқ тәтті қыз

Ол жүзіндегі күлкісін жасырады

Оның құпияларын отбасы сақтайды

Қойларды қаралайтын оның құпиялары

Ол пернелердің шырылдаған дыбысынан дірілдейді

Ол жақсы көретін адам, зорлық-зомбылық ауруы

Өйткені ол қасында болса, жасыратын               ң         ң        ң   иборат               ң                                                                    ��������� |����������������������������...

Тәкаппарлығын жұтып қойған ол дыбыс шығармайды

Ал әкем көп нәрсеге дайын болғанда ғана келеді

Ол еденде күтеді, есікті бақылайды

Ал әкем көбірек сұрағанда ғана келеді

Ол есікті ашқандағыдай

Жүрегіңді менің көзіммен өлше

(Енді байсалдысыз ба, бітті ме?)

Жүрегіңді менің көзіммен өлше

(Ол есейгенде қатты ренжіп қалады)

Ол жылағанда әкесін ойна

(Енді ол қатты шатасыпты және ол айтады)

Мен қалағанның бәрі…

Енді ол кездегідей қайтып келеді

Демінде ром, ойында ол

Айналада қылмысқа куә болатын ешкім жоқ

Меншік сызығынан кейін айқай естілмейді

Ол жақсы көретін адам, зұлым күнә

Ол назарды өзіне аударады, қалғанын басады

Эмоция мен ауырсынуды жасыру мүмкін емес

Ол өзін кішірек сезінген сайын, ол көбірек жылайды

Ал әкем мұның бәрін береді, себебі ол сені бәрінен де жақсы көреді

Ол сіздің киіміңізді созып жатыр, сіз саусақтарыңызды қысып жатырсыз

Ол мұны бәрін ең алдымен жақсы көретінін айтады

Ол сізді жақын ұстайды, қолдары тамағыңызда

Жүрегіңді менің көзіммен өлше

(Енді байсалдысыз ба, бітті ме?)

Жүрегіңді менің көзіммен өлше

(Ол есейгенде қатты ренжіп қалады)

Ол жылағанда әкесін ойна

(Енді ол қатты шатасыпты және ол айтады)

Мен бар қалай  сен бол

Мен қалағанның бәрі…

Қазір ол кәмелеттік жасқа толды және ол соңғы жасында

Бірақ оның өткенінің жарасын ештеңе емдей алмайды

Ол өзін жалғыз және ашулы сезінеді, өйткені

Ол оны отбасы сияқты көреді

Түннің бір уағында оның көздері қызарып кетті

Ал әкем аурухана төсегінде ауырып жатты

Ол қолында сөмкемен бөлмеге кіріп келеді

Қорқынышты адамның  бетін  тұншықтырды

Әкем бұрын жалынған кезде ғана тоқтаса

Ол әлдеқайда көп болар еді, ол әлдеқайда болатын

Әкем бұрын жалынған кезде ғана тоқтаса

Жүрегіңді менің көзіммен өлше

(Енді байсалдысыз ба, бітті ме?)

Жүрегіңді менің көзіммен өлше

(Ол қатты ренжіді, қазір ол қартайды)

Ол өтірік айтқан кезде оның қызын ойна

(Енді ол қатты абдырап қалды және ол айтады)

Мен бар қалай  сен бол

(Енді ол қатты абдырап қалды және ол айтады)

Мен бар қалай  сен бол

(Ол өтірік айтқан кезде қатты ренжіді)

Мен қалағанның бәрі…