Schaukelpferd - B-Tight, Sido, Shizoe

Seit dem ich ein Star bin seh ich die Welt mit andern Augen man

nur leere Versprechen, nix woran man glauben kann.

Ich geh was essen oder Klopapier kaufen, dann kommen die Leute laufend an

stören und wollen ein Autogramm.

Und die Medien reden schlecht über mich,

der Paparazzi sitzt versteckt im Gebüsch.

All die dicken Bonzen chillen in ihren großen Häusern

und hassen mich weil ich Erfolg hab so ist Deutschland.

Wenn du berühmt bist will jeder bald ein Stück von dir,

deshalb wünsch ich mir mein Schaukelpferd zurück zu mir.

Ich würd so gern so naiv und blind wie ein Kind sein.

Ich such ein Grund erwachsen zu sein doch ich find kein.

Seit dem ich ein Star bin sieht die Welt für mich anders aus

ich muss genau kucken wen ich was anvertrau.

Alle lächeln viel, doch das ist nur schlecht gespielt

und die fragen mich warum ich so ne Fresse zieh?

Man, ich stumpfe immer mehr ab

mein lachen ist schon lange nichtmehr herzhaft.

Ich hab gelernt wie hinterlisstig Menschen sein können,

wie sie dir Erfolg wünschen obwohl sie dir keinen gönnen.

Manchmal denk ich über alles nach und glaub ich werd verrückt

und dann wünsch ich mir mein Schaukelpferd zurück.

Ich will die Welt wieder in ordnung sehen,

ich möchte ein Tag lang ohne Sorgen leben.

Hook

Shizoe:

Manchmal seh ich so gern meine welt durch Kinderaugen

und wünschte ich könnt euch glauben, wie ein Kind.

Und manchmal hät ich auch gern,

jemand der mein kaltes Herz wieder aufwärmt

und den Druck von mein Schultern nimmt, wie ein Kind.

2. Strophe

Sido:

Als Kind ist alles leichter, das Leben war so einfach

als man noch nicht gemerkt hat

das Mama nachts geweint hat

man hat nur Spass gehabt

hat so in den Tag gelebt.

Ich fands nicht schlimm das der Mann da auf der Strasse schläft.

Als Kind gehts immer aufwärts, man muss noch lernen zu fallen.

Mama hat versucht das schlechte immer von mir fernzuhalten.

Ich hatte schöne Träume, hatte einen festen Schlaf

auch wenns kein Strom gab war immer was zu essen da.

Ich hab die Schule gehasst, ich war nur selten da,

dann gabs von Mama immer Kellen nach dem Elterntag.

Doch mach mir das nicht nach, lern was, ich rats dir

das bisschen Mathe ist ein Witz gegen Hartz IV.

Als Kind ist alles leichter,

auch wenn wir nicht grade reich waren.

Mama gab ihr bestes doch ist auch mal gescheitert.

Aber sie war sehr geschickt, denn ich merkte nicht,

das ihr Herz Tag für Tag immer mehr zerbricht.

Sie passte auf das meine Welt immer heil blieb,

das ihr Sohn immer sorgenfrei einschlief.

Als Kind brauch man wenig zum Glücklich sein,

hauptsache die Eltern lassen einen nicht allein.

Für meine Kinder werd ich einfach alles tun,

ich gebe ihnen wärme das Leben ist schon kalt genug.

Wenn meine Kinder fallen helfe ich ihnen aufzustehn,

dank ihnen kann ich wieder wie aus Kinderaugen sehen.

Hook

Shizoe:

Manchmal seh ich so gern meine Welt durch Kinderaugen

und wünschte ich könnt euch glauben, wie ein Kind.

Und manchmal hät ich auch gern

jemand der mein kaltes Herz wieder aufwärmt

und den Druck von mein Schultern nimmt, wie ein Kind.

Manchmal seh ich so gern meine Welt durch Kinderaugen

und wünschte ich könnt euch glauben, wie ein Kind.

Und manchmal hät ich auch gern

jemand der mein kaltes Herz wieder aufwärmt

und den Druck von mein Schultern nimmt,

manchmal wär ich wieder gern ein Kind,

manchmal wär ich wieder gern ein Kind,

manchmal wär ich wieder gern ein Kind.

Мен жұлдыз болғаннан бері әлемді басқа көзбен көрдім

бос уәделер, сенетін ештеңе жоқ.

Мен бірдеңе жеймін немесе дәретхана қағазын аламын, содан кейін адамдар келеді

мазалайды және қолтаңба алғысы келеді.

Ал бұқаралық ақпарат құралдары мен туралы жаман айтады

папарацци бұталардың арасында тығылып жүр.

Үлкен семіз мысықтардың барлығы үлкен үйлерінде салқындап жатыр

және мені жек көреді, өйткені мен табыстымын, бұл Германия.

Сіз атақты болғаныңызда барлығы сенен бір бөлшегіңді қалайды

Сол үшін тербелген тұлпарымды өзіме қайтаруды тілеймін.

Мен бала сияқты аңғал, соқыр болғым келеді.

Мен есейуге себеп іздеп жүрмін, бірақ таба алмаймын.

Жұлдыз болғаннан бері маған әлем басқаша болып көрінеді

Мен кімге сенетінімді абайлауым керек.

Барлығы көп күледі, бірақ бұл жай ғана жаман әрекет

және олар менен неліктен мұндай бетті жасап жатырмын?

Аға, мен барған сайын шаршап бара жатырмын

Менің күлкім көптен бері көңілден шықпады.

Адамдардың қалай қу болатынын білдім

олар сізге табыс бермесе де қалайша сәттілік тілейді.

Кейде бәрін ойлап, жынды болып бара жатырмын деп ойлаймын

сосын тербелген тұлпарымды қайтсін деп тілеймін.

Мен әлемді қайтадан ретімен көргім келеді,

Бір күн уайымсыз өмір сүргім келеді.

Ілмек

Шизо:

Кейде мен өз әлемімді балалардың көзімен көргенді ұнатамын

Ал мен саған бала сияқты сенсем ғой

Ал кейде мен қалаймын

менің салқын жүрегімді жылытатын біреу

Ал менің иығымдағы қысымды бала сияқты алып тастаңыз

2 шумақ

Сидо:

Бала кезімізде бәрі оңай, өмір өте қарапайым болды

сіз байқамаған кезде

анам түнде жылады

сіз жай ғана көңіл көтердіңіз

күні солай өмір сүрді.

Мен ол кісінің көшеде ұйықтап жатқанын жаман деп ойламадым.

Балалық шақта заттар әрқашан көтеріледі, сіз әлі де құлауды үйренуіңіз керек.

Анам мені жаман нәрселерден аулақ ұстауға тырысатын.

Мен жақсы түс көрдім, тыныш ұйықтадым

Электр жарығы болмаса да, жейтін бірдеңе болатын.

Мен мектепті жек көретінмін, мен ол жерде сирек болатынмын

Содан кейін мамам маған ата-аналар күнінен кейін ылғи малта беретін.

Бірақ мені көшірмеңіз, бірдеңе үйреніңіз, мен сізге кеңес беремін

Математиканың бір бөлігі - бұл Харц IV-ге қарсы әзіл.

Бала кезде бәрі оңайырақ

тіпті бай болмасақ та.

Анам қолынан келгеннің бәрін жасады, бірақ кейде сәтсіздікке ұшырады.

Бірақ ол өте ақылды болды, өйткені мен түсінбедім

бұл оның жүрегін күн сайын көбірек жаралайды.

Ол менің әлемім әрқашан бұзылмағанына көз жеткізді,

ұлының үнемі алаңсыз ұйықтайтынын.

Балалық шақта бақытты болу үшін көп нәрсе керек емес,

Бастысы ата-ана сені жалғыз қалдырмасын.

Мен балаларым үшін бәрін жасаймын

Мен оларға жылу беремін, өмір қазірдің өзінде жеткілікті суық.

Балаларым құлаған кезде мен олардың тұруына көмектесемін

Солардың арқасында мен қайтадан бала сияқты көремін.

Ілмек

Шизо:

Кейде мен өз әлемімді балалардың көзімен көргенді ұнатамын

Ал мен саған бала сияқты сенсем ғой

Ал кейде қалар едім

менің салқын жүрегімді жылытатын біреу

Ал менің иығымдағы қысымды бала сияқты алып тастаңыз

Кейде мен өз әлемімді балалардың көзімен көргенді ұнатамын

Ал мен саған бала сияқты сенсем ғой

Ал кейде қалар едім

менің салқын жүрегімді жылытатын біреу

және менің иығымдағы қысымды алып тастаңыз

Кейде қайта бала болғанымды қалаймын

Кейде қайта бала болғанымды қалаймын

кейде қайтадан бала болғанымды қалаймын.