Nobody Told Me - B.o.B
С переводом

Nobody Told Me - B.o.B

  • Альбом: Underground Luxury

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:23

Төменде әннің мәтіні берілген Nobody Told Me , суретші - B.o.B аудармасымен

Ән мәтіні Nobody Told Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nobody Told Me

B.o.B

Оригинальный текст

I guess I bit off more than I could chew

And nobody told me, nobody told me

Had it all and never knew

Cuz nobody told me

Nobody told me money don’t make you rich

And if it did, I’m missing something

Nobody told me you can lose when you win

And if they did, I’d still be missing

Who knew that this much success will make it so hard

For fans to accept the fact that I can’t go back where I left

And back track my steps, back track my steps

The records I dropped, so massive, so large

It makes it hard for hip-hop to digest

The things that I do, I guess if it’s true

Well fuck it, a nigga too good to be the best

Too good to be the best, too good to be stressed

Cuz this the type of life, too good to regret

You know money don’t buy you no respect

Nigga no respect, nigga no respect yea

So what the hell is that?

I’m tryna recreate the past that I never had

And smash girls I could never smash

And live fantasies that’ll never last

I ran away from home just to try to make a million

Yea, just to try to make a million

And when you get a million it’s a different type of feeling

When you look around and what you really need is missing

It’s like, it’s like I’m suffering from a sickness

And can’t find a doctor to fill out the prescription

Or diagnose the illness

Can’t leave it in the book, can’t buy from the dealer

And I find that ironic

Yeah, I find that ironic

How I can buy anything that I ever wanted

But I really had it all when I ain’t have nothing

They always say that mo money, mo problems

I guess I, I guess I should’ve listened to the warning

I guess I, I guess I should anticipate the stormy weather

I guess I’d illustrate it if it’s good but however

Well if it’s clever

I couldn’t find the words to say it better

I’m knee-deep within these endeavors

But all that glitters with gold is not treasure

I’m ready for whatever, I never let er

I work even better when I’m under pressure

They say money don’t make you rich

Cuz you can’t buy shit that can make you better, word

Перевод песни

Мен шайнаудан көп тістеп алдым деп ойлаймын

Ал маған ешкім айтпады, ешкім айтпады

Барлығы болды және ешқашан білмедім

Себебі маған ешкім айтпады

Ешкім маған ақша сені бай етпейді деп айтпады

Ал болса, маған бірдеңе жетіспейді

Маған ешкім жеңген кезде жеңілуге ​​болатынын айтқан жоқ

Ал егер олар солай істесе, мен әлі хабарсыз қалар едім

Осыншама жетістіктің қиынға соғатынын кім білген

Жанкүйерлер мен кеткен жеріме қайтып бара алмайтынымды мойындау үшін

Қадамдарымды қадағалаңыз, қадамдарымды артқа қадағалаңыз

Мен түсірген жазбалар өте үлкен, өте үлкен

Бұл хип-хоптың қорытылуы қиын                                                                                                                                                        |

Мен істеген заттар, менің ойымша, бұл рас

Ең жақсысы болу үшін тым жақсы негр

Ең жақсы болу өте жақсы, стресстен өте жақсы

Куз, бұл өмірдің түрі, өкіну үшін өте жақсы

Ақшаның сізге құрмет көрсетпейтінін білесіз

Ниггаға құрмет жоқ, негрге құрмет жоқ иә

Сонымен бұл не б б б    

Мен бұрын болмаған өткенді қайта жасауға тырысамын

Ал қыздарды ұрып-соғып, мен ешқашан ұра алмас едім

Және ешқашан созылмайтын тірі қиялдар

Мен миллион табамын деп үйден  қаштым

Иә, миллион табуға  тырысу үшін

Және миллиондаған кезде бұл сезімнің басқа түрі

Айналаңызға қарасаңыз және сізге қажет нәрсе жетіспейді

Мен ауруға шалдыққан сияқтымын

Ал рецепт толтыратын дәрігер таба алмай жүр

Немесе ауруды анықтаңыз

Оны кітапқа қалдыра алмаймын, дилерден сатып ала алмаймын

Маған  бұл ирониялық

Иә, мен бұл ирониялық деп ойлаймын

Мен қалаған нәрсені қалай сатып аламын

Бірақ менде ешнәрсе болмаған кезде барлығына ие болдым

Олар үнемі мо ақша, мо проблемалары деп айтады

Ескертуге құлақ асуым керек еді деп ойлаймын

Дауылды ауа-райын күтуім керек сияқты

Жақсы болса да, суреттеймін деп ойлаймын, бірақ

Жақсы болса

Оны жақсырақ айтуға сөз  таба алмадым

Мен бұл талпыныстардың ішінде тізе тереңмін

Бірақ алтынмен жарқырағанның бәрі қазыналық емес

Мен бәріне дайынмын, ешқашан рұқсат бермеймін

Мен қысымға ұшыраған кезде одан да жақсы жұмыс істеймін

Олар ақша сізді бай етпейді дейді

Өйткені, сіз сізді жақсартатын нәрсені сатып ала алмайсыз, сөз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз