The Other Side - Bruno Mars, B.o.B, CeeLo Green
С переводом

The Other Side - Bruno Mars, B.o.B, CeeLo Green

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
228340

Төменде әннің мәтіні берілген The Other Side , суретші - Bruno Mars, B.o.B, CeeLo Green аудармасымен

Ән мәтіні The Other Side "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Other Side

Bruno Mars, B.o.B, CeeLo Green

Оригинальный текст

Truth of the matter is I’m complicated

You’re as straight as they come

You go 'bout your day, baby

While I had from the sun

It’s better if you don’t understand

'Cause you won’t know what it’s like

Until you try

You know I, I’ve been waiting on the other side

And you, all you gotta do is cross the line

I could wait a whole life time but you just gotta decide

You know I, I’ve been waiting on the other

Waiting on the other side

We would live forever

Who could ask for more

You could die if you wanted

But baby, what for?

It’s better if you don’t understand

And you won’t know what it’s like

Until you try

You know I, I’ve been waiting on the other side

And you, all you gotta do is cross the line

I could wait a whole life time but you just gotta decide

You know I, I’ve been waiting on the other

Waiting on the other side

If they say life’s a dream call this insomnia

'Cause this ain’t Wonderland, it damn sure ain’t Narnia

And once you cross the line, you can’t change your mind

Yeah, I’m a monster but I’m no Frankenstein

And quite frankly

I’ve been feeling insane in between my eyes

I really can’t explain what I feel inside

If you knew what I was, you’d run and hide

Many have tried to go into the night

Cross over the line and come back alive

But that’s the price we pay

When we living on the other side

You know I, I’ve been waiting on the other side

And you, all you gotta do is cross the line

I could wait a whole life time but you just gotta decide

You know I, I’ve been waiting on the other

Waiting on the other side

It’s better if you don’t understand

It’s better if you don’t understand

It’s better if you don’t understand

It’s better if you don’t understand

It’s better if you don’t understand

It’s better if you don’t understand

Перевод песни

Істің ақиқаты – мен күрделімін

Сіз олар сияқты турасыз

Сен өз күніңмен жүр, балақай

Мен күннен алған кезімде

Түсінбесеңіз жақсырақ

Өйткені сіз оның қандай екенін білмейсіз

Сіз тырысқанша

Білесіз бе, мен арғы жағында күттім

Ал сіз, барлығыңыз сызықты кесіп өтіңіз

Мен өмір бойы күте алар едім, бірақ сіз шешім қабылдауыңыз керек

Мені білесің, мен екіншісін күттім

Басқа жақта күту

Біз мәңгілік өмір сүрер едік

Кім көбірек сұрай алады

Қаласаңыз, өле аласыз

Бірақ балам, не үшін?

Түсінбесеңіз жақсырақ

Ал сіз оның қандай екенін білмейсіз

Сіз тырысқанша

Білесіз бе, мен арғы жағында күттім

Ал сіз, барлығыңыз сызықты кесіп өтіңіз

Мен өмір бойы күте алар едім, бірақ сіз шешім қабылдауыңыз керек

Мені білесің, мен екіншісін күттім

Басқа жақта күту

Егер олар өмірді арман десе, оны ұйқысыздық деп атаңыз

Бұл ғажайыптар әлемі емес, бұл Нарния емес екені анық

Ал сіз сызықты кесіп өткеннен кейін ойыңызды өзгерте алмайсыз

Иә, мен құбыжықпын, бірақ Франкенштейн емеспін

Және шынын айтқанда

Мен өзімді екі көзімнің арасында ессіз сезінемін

Мен іштей не сезінетінімді түсіндіре алмаймын

Менің кім екенімді білсеңіз, қашып, тығылып қалар едіңіз

Көбісі түнде баруға тырысты

Сызықты кесіп өтіп, тірі оралыңыз

Бірақ бұл біз төлейтін баға

Біз арғы                                                                   ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻ““““““““ деген кезде

Білесіз бе, мен арғы жағында күттім

Ал сіз, барлығыңыз сызықты кесіп өтіңіз

Мен өмір бойы күте алар едім, бірақ сіз шешім қабылдауыңыз керек

Мені білесің, мен екіншісін күттім

Басқа жақта күту

Түсінбесеңіз жақсырақ

Түсінбесеңіз жақсырақ

Түсінбесеңіз жақсырақ

Түсінбесеңіз жақсырақ

Түсінбесеңіз жақсырақ

Түсінбесеңіз жақсырақ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз