Төменде әннің мәтіні берілген Chandelier , суретші - B.o.B, Lauriana Mae аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
B.o.B, Lauriana Mae
Hold me when I’m down
Bury my soul underneath the ground
Let my blood keep pumpin'
My heart keep beating
Shining like a chandelier
What’s a song if it don’t have words
What’s a word if it don’t get heard
You can paint it any way that you like
How can you get the picture if it come out blurred
What life taught me can’t be unlearned
And every bridge can’t be unburned
Can’t wait til you get your turn
Like you’re tryin to make it home but you’re still on 3rd
Look, your whole life need a renovation
Here, let me give you a demonstration
No limitations, no intimidations
I’m tryin to live good that’s an understatement
They say life’s about choices
In the face of defeat, I decline
Put your soul into everything, never back down
That’s how you leave a legacy behind
(Lauriana Mae)
Hold me when I’m down
Bury my soul underneath the ground
Let my blood keep pumpin'
My heart keep beating
Shining like a chandelier
Hold me when I’m down
Bury my soul underneath the ground
Let my blood keep pumpin'
My heart keep beating
Shining like a chandelier
(Maher Rabah-Nasr)
The world don’t stop so we don’t quit
The show goes on, tomorrow’s here today
So live your life and do yo thing
Enjoy each moment, it could slip away
Because nothing is promised, nothing is free
There ain’t no receipts or guarantees
When its done there will be no service fee
Just a far away dream that you’ve yet to reach
That’s why you gotta go all out for it
No half-time, gotta ball out for it
Full court press, life is the test
Can’t play sick, can’t call out for it
Cause I don’t wanna fall, no skydiving
Stand tall through it all, thats a high riser
Maher Rabah-Nasr is
Making something out of absolutely nothing
That’s the definition of a survivor
(Lauriana Mae)
Hold me when I’m down
Bury my soul underneath the ground
Let my blood keep pumpin'
My heart keep beating
Shining like a chandelier
Hold me when I’m down
Bury my soul underneath the ground
Let my blood keep pumpin'
My heart keep beating
Shining like a chandelier
So let me be like the trees where I can rustle my leaves to join the wind in
the sky
If this was all a mistake, I’d rather leave this place then be a breathing lie
Hold me when I’m down
Bury my soul underneath the ground
Let my blood keep pumpin'
My heart keep beating
Shining like a chandelier
Мен құлаған кезде мені ұстаңыз
Жанымды жердің астына көм
Менің қаным ағып тұрсын
Жүрегім соғады
Люстра сияқты жарқырайды
Егер ол сөз болмаса, қандай ән
Тыңдаылмаса не деген сөз
Оны қалағаныңызша бояй аласыз
Сурет бұлыңғыр болып шықса, оны қалай алуға болады
Маған қандай өмір берілмейді
Әр көпірді жару мүмкін емес
Кезегіңізді алғанша күте алмайсыз
Сіз үйге тырыс әлі де сіз ...
Қараңызшы, сіздің бүкіл өміріңіз жөндеуді қажет етеді
Міне, сізге демонстрация берейін
Ешқандай шектеулер, қорқытулар жоқ
Мен жақсы өмір сүруге тырысамын, бұл бұл астыртын
Олар өмір таңдаудан тұрады дейді
Жеңіліске мен бас тартамын
Барлығына жаныңызды салыңыз, ешқашан артқа шегінбеңіз
Осылайша сіз артта мұра қалдырасыз
(Лауриана Мэй)
Мен құлаған кезде мені ұстаңыз
Жанымды жердің астына көм
Менің қаным ағып тұрсын
Жүрегім соғады
Люстра сияқты жарқырайды
Мен құлаған кезде мені ұстаңыз
Жанымды жердің астына көм
Менің қаным ағып тұрсын
Жүрегім соғады
Люстра сияқты жарқырайды
(Маһер Рабах-Наср)
Әлем тоқтамайды, сондықтан біз тоқтамаймыз
Шоу жалғасуда, ертең бүгін осында
Сондықтан өміріңізді өмір сүріңіз және өз өз ісіңізді
Әр сәттен ләззат алыңыз, ол тайып кетуі мүмкін
Өйткені ештеңе уәде етілген жоқ, ештеңе де тегін емес
Ешқандай түбіртек немесе кепілдік жоқ
Ол аяқталған кезде қызмет ақысы болмайды
Сіз әлі қол жеткізе алмаған арманыңыз
Сондықтан ол үшін бар күшіңізді салуыңыз керек
Жартылай болмау керек, ол үшін доп жасау керек
Толық сот баспасөзі, өмір сынақ
Ауру ойнай алмаймын, оны шақыра алмаймын
Себебі мен құлағым келмейді, парашютпен секіру жоқ
Осының бәріне тік тұрыңыз, бұл биіктік
Махер Рабах-Наср
Мүлдем жоқтан бірдеңе жасау
Бұл тірі қалған анықтамасы
(Лауриана Мэй)
Мен құлаған кезде мені ұстаңыз
Жанымды жердің астына көм
Менің қаным ағып тұрсын
Жүрегім соғады
Люстра сияқты жарқырайды
Мен құлаған кезде мені ұстаңыз
Жанымды жердің астына көм
Менің қаным ағып тұрсын
Жүрегім соғады
Люстра сияқты жарқырайды
Мен желге қосылу үшін жапырақтарымды сыбдырлай алатын ағаштар сияқты болуға рұқсат етіңіз
аспан
Егер бұл барлық қате болса, мен бұл жерден кеткім келеді, содан кейін тыныс алу керек
Мен құлаған кезде мені ұстаңыз
Жанымды жердің астына көм
Менің қаным ағып тұрсын
Жүрегім соғады
Люстра сияқты жарқырайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз