Negative Space - B.o.B
С переводом

Negative Space - B.o.B

  • Альбом: Elements

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:10

Төменде әннің мәтіні берілген Negative Space , суретші - B.o.B аудармасымен

Ән мәтіні Negative Space "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Negative Space

B.o.B

Оригинальный текст

The things that we think but don’t really say

The feelings beneath, that never escape

We all try so hard to be something great

Sometimes we just need some negative space, some negative space

Space, space, space, space

And she said:

«You don’t love me like you used to

You don’t call me like you used to

You should do it like you used to»

(Space)

We always knew this end in bad blood

Who thought the end would be so close?

We always know this never add up

The watered gardens that don’t grow

And I can feel your lust

I can feel your loneliness within your touch

I just wanna know how do we say trust

To make these empty promises that don’t mean much

Yeah, yeah, yeah

The things that we think but don’t really say

The feelings beneath, that never escape

We all try so hard to be something great

Sometimes we just need some negative space, some negative space

Space, space, space, space

I can feel your lust

And I can feel your loneliness within your touch

I just wanna know how do we say trust

To make these empty promises that don’t mean much

Yeah, yeah, yeah

Перевод песни

Біз ойлайтын, бірақ шын мәнінде айтпайтын нәрселер

Астындағы сезімдер ешқашан қашып кетпейді

Біз бәріміз керемет нәрсе болу үшін көп тырысамыз

Бізге кейде жәй ғана теріс кеңістік қажет

Кеңістік, кеңістік, кеңістік, кеңістік

Және ол былай деді:

«Сіз мені бұрынғыдай жақсы көрмейсіз

Сіз маған бұрынғыдай қоңырау шалмайсыз

Сіз бұрынғыдай жасауыңыз керек»

(Ғарыш)

Мұның соңы жаман қанмен аяқталатынын біз әрқашан білдік

Ақырзаман жақын болады деп кім ойлаған?

Бұл ешқашан қосылмайтынын біз әрқашан білеміз

Өспейтін суарылған бақтар

Мен сенің құмарлықыңды сеземін

Мен сіздің жалғыздығыңызды жанасуыңыздан сезінемін

Мен тек сенімімізді қалай білгегім келеді

 Бұл көп мағынаға ие емес бос уәделерді беру

Иә, иә, иә

Біз ойлайтын, бірақ шын мәнінде айтпайтын нәрселер

Астындағы сезімдер ешқашан қашып кетпейді

Біз бәріміз керемет нәрсе болу үшін көп тырысамыз

Бізге кейде жәй ғана теріс кеңістік қажет

Кеңістік, кеңістік, кеңістік, кеңістік

Мен сенің құмарлықыңды сеземін

Мен сіздің жалғыздығыңызды жанасуыңыздан сезінемін

Мен тек сенімімізді қалай білгегім келеді

 Бұл көп мағынаға ие емес бос уәделерді беру

Иә, иә, иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз