Many Rivers - B.o.B
С переводом

Many Rivers - B.o.B

  • Альбом: No Genre 2

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:24

Төменде әннің мәтіні берілген Many Rivers , суретші - B.o.B аудармасымен

Ән мәтіні Many Rivers "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Many Rivers

B.o.B

Оригинальный текст

Constantly on the come up, constantly on the come up

But I always get this feeling and it’s constantly on my stomach

I learned to always follow my instinct, when you come from where I come from

They try to make a nigga feel like King Kong in the concrete jungle

Damn, cause they don’t teach niggas how to deal with anger

Nah, they only teach niggas there ain’t nothin' real but danger

Politics will not swing in our favor

Cause all of us are rappers or entertainers

But I still woke up and said, «Young nigga, get it»

Cause this is your life you can choose how you live it

Are we just lost in the city of madness?

Or do the powers that be just lack human compassion?

I don’t know…

And they don’t want you to speak the truth, man

See when you speak the truth they like to make you feel crazy

But you ain’t crazy, don’t let them lie to you

Whoever you are, you out there

Keep doing you, man, fuck the haters

Let 'em hate, let 'em hate

You only get one life, you know

And this life ain’t in my control

When you talk about politics, it’s a rod for a lightning bolt

Tell me how do you fight a war when the price is for your soul?

When you gambling with your life, that’s a hell of a pair of dice to roll

They say, «Bobby Ray where you went?

All you talk about is whips»

I say you can lead a horse to water but you can’t make it take a sip

Yeah, everybody got their own two pennies

But what does that mean if it don’t make sense?

I see the crowd, their hands up high

But what does that mean?

What do they get?

At the end of the day what I get paid and they go home what do they think?

How can we ever be free if policies don’t ever change?

You know, sometimes it feels like it’s just against the world, man

Who really got our best interests, man?

Don’t, don’t, don’t let 'em take your soul, man

Don’t, don’t, don’t let 'em take your soul, don’t take your soul

No Genre

People ask me what No Genre means

You know, I once did a mixtape called No Genre

I didn’t realize that no genre man, like no genre really described my career

People started, like, gravitating toward No Genre and, you know, I was like, «Fuck it, let’s do a part two»

It really can’t be defined by any genre, so

Fuck it man, No Genre

Перевод песни

Үнемі                        

Бірақ мен бұл сезімді әрқашан сезінемін және ол үнемі ішімде

Мен алған жерімнен келгенде, әрқашан өз түйсігіме бағынуды үйрендім

Олар негганы бетонды джунглидегі Кинг Конг                                         бетон      Джунг                              Кинг                             |

Қарғыс атсын, өйткені олар негрлерге ашумен күресуді үйретпейді

Жоқ, олар тек негрлерге қауіптен басқа нақты ештеңе емес деп үйретеді

Саясат біздің пайдамызға өзгермейді

Себебі бәріміз                                                                       себебі 

Бірақ мен әлі де оянып, «Жас нигга, алыңыз» дедім.

Өйткені бұл сіздің өміріңіз, оны қалай өмір сүретініңізді өзіңіз таңдай аласыз

Біз ессіздік қаласында адасып қалдық ба?

Әлде                                                                                                                                                                                                     адамның  жанашырлығы  жетпей ме?

Мен білмеймін…

Олар сенің шындықты айтқаныңды қаламайды

Шындықты айтқанда, олар сізді есінен тандырғысы келетінін көріңіз

Бірақ сіз ақылсыз емессіз, олардың сізге өтірік айтуына  жол бермеңіз

Кім болсаң да, сырттасың

Сен жасай бер, жігіт, жек көретіндерді бля

Олар жек көрсін, жек көрсін

Сіз бір ғана өмір аласыз, білесіз бе

Бұл өмір менің бақылауымда емес

Саясат туралы айтқанда, бұл найзағайдың таяқшасы

Айтыңызшы, сіздің жаныңыз үшін баға болса, соғыспен қалай күресуге болады?

Өміріңізбен құмар болған кезде, бұл драйваның тозығы

Олар: «Бобби Рэй қайда бардың?

Сіз айтатындардың бәрі - қамшылар »

Мен жылқыны суға апара аласыз деймін, бірақ оны SIP-ті жасай алмайсыз

Иә, әркімнің өз екі тиыны бар

Бірақ бұл мағынасы жоқ дегенді білдіреді?

Мен қолдарын жоғары          көп                                                                                                                                                                                                                                                                                 |

Бірақ бұл нені білдіреді?

Олар не алады?

Күннің соңында мен                      үйге                                                                  не                олар                                                               олар  не ойлайды?

Егер саясат ешқашан өзгермеген болса, біз қалай еркін бола аламыз?

Білесің бе, кейде бұл әлемге қарсы болып жатқандай сезінесің, адам

Біздің ең жақсы мүдделерімізді шынымен кім алды, адам?

Жаныңды тартып алуына жол берме, адам

Болмаңдар, жасамаңдар, олардың жаныңды алуына жол бермеңдер, жаныңды алмаңыздар

Жанр жоқ

Адамдар менен Жан жоқ деген сөздің мағынасын  сұрайды

Білесіз бе, мен бірде жоқ жанр  деп аталатын микстэйп  тағанмын

Ешбір жанр сияқты менің мансабымды сипаттамайтынын түсінбедім

Адамдар Жанрсыз дегенге ұмтыла бастады және мен: «Жоқ, екінші бөлімді жасайық» дегендей болдым.

Оны кез келген жанр анықтауға жоқ

Бля, адам, жанр жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз