Ghost in the Machine - B.o.B
С переводом

Ghost in the Machine - B.o.B

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:53

Төменде әннің мәтіні берілген Ghost in the Machine , суретші - B.o.B аудармасымен

Ән мәтіні Ghost in the Machine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ghost in the Machine

B.o.B

Оригинальный текст

Tell me where am I supposed to go?

And who am I supposed to believe.

If only you knew what I knew.

Then you could see just what I see.

So I grab my bags and go, as far away as I can go.

Cause everything ain’t what I used to know.

And I try to hide, but I just can’t hide no more.

There’s nothing worse than feeling like a ghost.

You say I look fine, if only you knew what’s on my mind.

You’d see a whole different sign, I couldn’t show you even if I tried.

I must have got lost in time when I found out I was only free to be,

where ever I want to be.

Some say I’m out of sight, how I run and that we’re all so blind.

If you could open up your eyes, you could see what I couldn’t describe.

And then, you’d see the signs, and then your soul would be set free,

and then you’d be released.

So I grab my bags and go, as far away as I can go.

Cause everything ain’t what I used to know.

And I try to hide, but I just can’t hide no more.

There’s nothing worse than feeling like a ghost.

Tell me where am I supposed to go.

And who am I supposed to believe.

If only you knew what I knew.

Then you could see.

(Hey)

So I grab my bags and go, as far away as I can go.

Cause everything ain’t what I used to know.

And I try to hide, but I just can’t hide no more.

There’s nothing worse than feeling like a ghost.

And I’m terrified, like I’ve seen a UFO.

Cause everything ain’t what I used to know.

And I try to hide, but I just can’t hide no more.

There’s nothing worse than feeling like a ghost.

(I go)

(A UFO)

(And I’m so tired of hiding, I’ve been running, I’ve been trying, to get away,

to get away)

So I grab my bags and go, as far away as I can go.

Cause everything ain’t what I used to know.

And I try to hide, but I just can’t hide no more.

There’s nothing worse than feeling like a ghost.

Перевод песни

Айтыңызшы, мен қайда бару  керек?

Ал мен кімге сенуім керек.

Менің білгенімді сен білсең ғой.

Сонда сіз менің көргенімді көре аласыз.

Сондықтан мен сөмкелерімді ұстап, кетіп бара жатырмын.

Себебі бәрі бұрыннан білген                                             

Мен жасыруға тырысамын, бірақ мен енді енді жасырмаймын.

Өзін елес сияқты сезінуден жаман ештеңе жоқ.

Сіз мені жақсы көремін дейсіз, егер менің ойымда не бар екенін білсеңіз.

Сіз әр түрлі белгіні көресіз, мен сізге тырыссам да, көрсете алмадым.

Мен уақыт өте келе адасып кеткен болуым керек,

Мен болғым келетін қайда болғым келемін.

Кейбіреулер мені көрмей қалды, қалай жүгіріп бара жатырмын және бәріміз соқырмыз дейді.

Егер сіз көзіңізді аша алсаңыз, мен не айта алмайтынымды көре аласыз.

Содан кейін сіз белгілерді көресіз, содан кейін сіздің жаныңыз азат болады,

содан кейін босатылатын боласыз.

Сондықтан мен сөмкелерімді ұстап, кетіп бара жатырмын.

Себебі бәрі бұрыннан білген                                             

Мен жасыруға тырысамын, бірақ мен енді енді жасырмаймын.

Өзін елес сияқты сезінуден жаман ештеңе жоқ.

Айтыңызшы қайда бару керек.

Ал мен кімге сенуім керек.

Менің білгенімді сен білсең ғой.

Сонда сіз көре аласыз.

(Эй)

Сондықтан мен сөмкелерімді ұстап, кетіп бара жатырмын.

Себебі бәрі бұрыннан білген                                             

Мен жасыруға тырысамын, бірақ мен енді енді жасырмаймын.

Өзін елес сияқты сезінуден жаман ештеңе жоқ.

Мен НЛО көргендей шошып кеттім.

Себебі бәрі бұрыннан білген                                             

Мен жасыруға тырысамын, бірақ мен енді енді жасырмаймын.

Өзін елес сияқты сезінуден жаман ештеңе жоқ.

(Мен барамын)

(НЛО)

(Мен жасырудан шаршадым, жүгірдім, қашуға тырыстым,

 кету)

Сондықтан мен сөмкелерімді ұстап, кетіп бара жатырмын.

Себебі бәрі бұрыннан білген                                             

Мен жасыруға тырысамын, бірақ мен енді енді жасырмаймын.

Өзін елес сияқты сезінуден жаман ештеңе жоқ.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз