Eastside Tales - B.o.B

Shouts out to all my hoods across the A gettin it in

My Eastside niggaz, my Westside niggaz

Big shouts to the Northside («DJ Spinz, fuck nigga!»)

I could go on and on for days and days and song for song yeah

I could go on and on for days and days and song for song yeah

It’s 'bout that Eastside tale, yeah I can tell you 'bout that Eastside tale

It’s 'bout that Eastside tale, let me tell you 'bout another Eastside tale

(«M… L… K!!»)

Let me say again!

You’ll never know that no matter what song

what the concept is or whatever, I’m tryin to keep it 100

So I may not be givin you the story but the story got the truth in it

You feel me?

(«SCREAM!!»)

Oh yeah, believe it, I can tell many secrets

But the mo' I talk about them that’s just the mo' that you see 'em

Yup — I’m a believer, not sayin I’m religious

But I see somethin wrong with how we livin in my city

Why everybody from Decatur wanna be a sanger?

or be an entertainer, or to be rich and famous?

You see us on TV, you sit for hours and you stare

Not sayin that we Gods, but that’s what they try to make us

And like I said — even though I’m tryin to get to paid

I ain’t fin' to do what they want me to do dawg

Realer than that I’m from Decatur

Decatur’s a city that’s gon' be on yo' mind soon as you think about it

Hell yeah I’m from the Eastside

Ain’t sayin it just to get the streets behind me

Ain’t like slum, but I know where I’m from

So I spit it for the slums and the street society

It’s yo' block that I’m beatin down

So that real shit’s what I’m speakin 'bout

Now I can probably, tell you a lie

to tell the stories about people’s problems

But everything that I got to say is

contagious like

Don’t play ball but I’m Atlanta’s Bravest

So if I’m fake then it’s not today

Now I can sit up here and lie up in my rhyme

and tell you everything is fine but y’all ain’t blind — nah!

А кіретін барлық капюшоныма айқайлаймын

Менің шығыс жақтағы қарақұйрығым,                          неггазым

Солтүстік тарапқа үлкен айғайлар («DJ Spinz, блят нигга!»)

Мен күндер                    күндер                                                                                                                                                                                                                                                             |

Мен күндер                    күндер                                                                                                                                                                                                                                                             |

Бұл "Истсайд" ертегісі, иә, мен сізге сол "Истсайд" ертегісі туралы айта аламын

Бұл "Истсайд" ертегісі, сізге тағы бір Истсайд ертегісі туралы айтып берейін

(«M… L… K!!»)

Тағы  айта кетейін!

Қандай ән болмасын, ешқашан біле алмайсыз

Мұның бәрі не болса да, мен оны 100 ұстауға тырысамын

Сондықтан мен саған гивен болмасам, бірақ әңгіме ондағы шындықты алды

Сіз мені сезінесіз бе?

(«Айқай!!»)

Иә, сеніңіз, мен көп құпияларды айта аламын

Бірақ мен олар туралы айтатын болсақ, бұл сіз оларды көргендей ғана

Иә — Мен сенушімін, діндармын деп айтпаймын

Бірақ мен қаламдағы                                                 Біз                                               Біз                                                      Біз                                      |

Неліктен Декатурдың барлығы әнші болғысы келеді?

немесе ойыншы болу, бай және атақты болу үшін бе?

Сіз бізді теледидардан көресіз, сіз бірнеше сағат отырасыз және сіз қарап отырасыз

Біз құдайлармыз деп айтпаймыз, бірақ олар бізді осылай жасауға тырысады

Және мен айтқандай, мен ақы төлеуге тырысамын

Мен олардың қалағанын істей алмаймын

Мен Декатурданмын

Декатур – бұл туралы ойлаған кезде сіздің ойыңызда болатын қала

Иә, мен шығыс жақтанмын

Бұл жай ғана менің артымнан көше алу үшін айтып тұрған жоқпын

Мен қараңғы аудан сияқты емеспін, бірақ мен қайдан екенімді білемін

Сондықтан мен оны шалғындар мен көше қоғамы үшін түкіріп отырмын

Мен ұрып-соғып жатқаным сен емес

Міне, менің айтып отырғаным нағыз сұмдық

Енді мен сізге өтірік айта аламын

 адамдардың мәселелері туралы әңгімелер айту

Бірақ мен айту керек барлығы болды

сияқты жұқпалы

Доп ойнама, бірақ мен Атлантадағы ең батылмын

Сондықтан егер мен жалған болсам, бұл бүгін емес

Енді мен осында отырып және өз рифмімде жата аламын

және сізге айтамын, бәрі жақсы, бірақ бәріңіз соқыр емессіз — жоқ!