Don't Feel So Good (Prod. By B.O.B) - B.o.B
С переводом

Don't Feel So Good (Prod. By B.O.B) - B.o.B

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:37

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Feel So Good (Prod. By B.O.B) , суретші - B.o.B аудармасымен

Ән мәтіні Don't Feel So Good (Prod. By B.O.B) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Feel So Good (Prod. By B.O.B)

B.o.B

Оригинальный текст

oh whoa… o woe… o woe.

They say life’s for living,

well I don’t feel so good today;

I guess I’ll drift away…

I just get this feeling

because this system is a cage;

like the prison gates.

and if you don’t feel it,

then how come independence day

is just a holiday…

i get the feeling that this boat (i feel this boat)

is a type of sink, cause it can’t float (it can not float)

and i get the feeling that we’re close (i feel we’re close)

to the end of the thing that we all know (that we all know)

well excuse my expression…

but i dont give a fawkk today.

so there’s not much to say;

Hey?!

well i went to my bed,

but crazy thoughts kept running thru my head.

i need some sudafed.

well if u were my mirror,

then u would see a very sad look on my face,

the life of bobby ray, Hey.

i get the feeling that this boat (i feel this boat)

is a type of sink, cause it can’t float (it can not float)

and i get the feeling that we’re close (i feel we’re close)

to the end of the thing that we all know (that we all know)

well if i gave u a few words to show my most genuine emotions

they would not describe the way i feel inside,

actually you would have to experience an explosion.

so i just learn to control’em.

keep my spirit high to keep my gundilini flowin'

thru the the 7-point chakra system: from my toes to the top of my head

and in between my shoulders.

Перевод песни

ой-ой... ой-ау... ой-ой.

Олар өмір сүру үшін дейді,

мен бүгін өзімді жақсы сезінбеймін;

Мен қашып кетемін деп ойлаймын...

Мен бұл сезімді ғана аламын

Себебі бұл жүйе тор;

түрме қақпалары сияқты.

және сезбесеңіз,

сонда тәуелсіздік күні қалай келді

бұл жай  мереке…

Мен бұл қайық (мен бұл қайықты сезінемін)

раковинаның түрі, себебі ол қалқып тұруға себеп болады (ол өзгермейді)

және мен жақын екенімізді сезінемін (жақын екенімізді сезінемін)

бәріміз білетін нәрсенің соңына дейін

кешіріңіз сөзімді…

бірақ мен бүгін елемеймін.

сондықтан айтар көп                     иборат    иборат ша иборат     көп                көп                      көп                                                                                                                                                                                    |

Эй?!

Жақсы, мен төсегіме бардым,

бірақ ақылсыз ойлар менің басымда жүре берді.

Маған судафед керек.

егер сен менің айнам болсаң,

сонда сіз бетімде өте мұңды көрер едіңіз,

Бобби Рэйдің өмірі, Эй.

Мен бұл қайық (мен бұл қайықты сезінемін)

раковинаның түрі, себебі ол қалқып тұруға себеп болады (ол өзгермейді)

және мен жақын екенімізді сезінемін (жақын екенімізді сезінемін)

бәріміз білетін нәрсенің соңына дейін

Ең шынайы эмоцияларымды көрсету үшін сізге бірнеше сөз айтсам

олар менің ішкі сезімімді сипаттамайды,

Шынында сіз жарылыс болуыңыз керек еді.

Сондықтан мен тек басқаруды үйрендім.

Менің күндилиним ағып тұру үшін рухымды көтеріңіз 

7 нүктелік чакра жүйесі арқылы: саусақтарымның                          

және иықтарымның арасында.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз