Cold As Ice - B.o.B

Well, me and her were the two

Me and her were together like glue

But we lived packed in a shack

Like the old lady who lived in a shoe

And we ain’t really know what to do

Till one day she got her a job at WaMu

I said, «Baby, if you been thinkin' what I thinkin'

Then all of our problems are through»

So we got together with the crew

And planned everything with the T

We got gloves and guns and bags and masks

And anything we would need

So we scoped out the facility

Really we waited a couple of weeks

Till it was time to kick in the door

«Everyone down it’s a robbery»

You’re as cold as ice (you're as cold as ice)

You’re willing to sacrifice our love

And now you got me (Froze)

I said you got me (froze)

Because you’re so c-cold

You left me cold tonight

So I went to my girl and said «quit playin' and give me the cash»

But nobody suspected a thing

It was quite a spectacular act

So we get to the safe out of everyones sight

So I take off my mask and ask

«did your partner remember to cut the line for the panic button in the back?»

And she paused

The look she had on her face was cold as ice

Before she could she could say the next word I heard the sirens pull out outside

So I tried to grab her and run, she pulled away and said she would be fine

She was on the clock so I guess nobody would think she was in on the crime

So I realized it was over

When the SWAT team kicked in the door

So I dropped my gun and the cash, and then I got bummed rushed to the floor

And they took me into the station

And they started the interrogation

And I said, «I ain’t sayin' a word 'till I get appropriate representation»

So as I get escorted out, to my surprise what do I see

Thats my baby sittin' in cuffs

Tellin' the officers everything

And I stand there in amazement

Trying to find an explanation

And the cops come in and restrain me

And they mace me and the taze me

I said, «baby why baby what did I do to forsake you

How can you turn your back on me you’re selfish I hate you

All I ever wanted to do was love you, were you faking?»

So I snatched the gun from my officer

And I cocked it and I aimed it

And said, «this is for all the pain you done put me through you’re ungrateful

how could you

All I wanted to do was save you»

And here I am day 55

With 55 hundred to go

When you love a girl who is as cold as ice

Eventually you’ll get froze

32 degrees below zero

You’re like 31 flavors you’re oh so cold

Feels like 30 straight days of falling snow

I’m so cold and alone, alone

You’re like 32 degrees below zero

Or like 31 flavors you’re oh so cold

Feels like 30 straight days of falling snow

I’m so cold and alone, alone

You left me cold tonight

Ал, мен  ол екеуіміз

Ол екеуміз желім сияқты бірге болдық

Бірақ біз лашықта тұрдық

Аяқ киімде тұратын кемпір сияқты

Біз не істеу керектігін білмейміз

Бір күнге дейін ол WaMu-да жұмысқа орналасты

Мен: «Балам, егер сен мен ойлаған нәрсені ойласаң

Содан кейін біздің барлық мәселелеріміз »

Сондықтан біз экипажмен бірге болдық

Және барлығын Т-мен бірге жоспарлады

Бізде қолғаптар, мылтықтар, сөмкелер мен маскалар бар

Бізге қажет болатын кез келген нәрсе

Сондықтан біз нысанды пайдаландық

Шынымен, бір екі апта күттік

Есікті теуіп кіретін уақыт  жеткенше 

«Бәрі де тонау»

Сіз мұздай суықсыз (сіз мұз сияқты суықсыз)

Сіз біздің махаббатымызды құрбан етуге дайынсыз

Ал енді сен мені алдың (қатты)

Мен сен мені алдың дедім (қатып қалды)

Өйткені сіз өте суықсыз

Бүгін түнде мені суық қалдырдың

Мен қыз                                                                                  Бар                                                                                         Да             Да              Бар       ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​               Ойнауды доғар да қолма-қол ақшаны бер» дедім.

Бірақ ешкім бір нәрседен күдіктенбеді

Бұл өте керемет әрекет болды

Сондықтан біз әрқайсысының қауіпсізіне қарай аламыз

Сондықтан мен маскамды  шешіп сұрамын

«Сіздің серіктесіңіз артқы жағындағы дүрбелең түймесі үшін сызықты кесуді     қиып                              серіктесіңіз                                    .

Және ол кідірді

Оның жүзі мұздай суық болды

Ол келесі сөзді айта алмай тұрып, сиреналар сырттан шығып жатқанын естідім

Сондықтан мен оны ұстап, жүгіруге тырыстым, ол алып кетті және ол жақсы болады дейді

Ол тәулік бойы болды, сондықтан ешкім оны қылмысқа қатысты деп ойламас еді

Осылайша біткенін  түсіндім

SWAT тобы есікті теуіп кірген кезде

Сондықтан мен мылтығым мен ақшамды тастадым, содан кейін мен еденге жүгірдім.

Олар мені вокзалға алып кетті

Және олар тергеуге кірісті

Мен: «Мен тиісті өкілдік алғанша бір сөз айтпаймын» дедім.

Сондықтан мен алып жүргенімде, мен таңқаламын, мен не көремін?

Бұл менің балам манжеттерде отыр

Офицерлерге бәрін айт

Мен ол жерде таңданыста тұрамын

Түсініктеме табуға тырысады

Ал полицейлер келіп, мені ұстап алды

Және олар мені соқтырады және мені жаңартады

Мен: «Балам, неге балам, мен сені тастап кету үшін не істедім?

Менен қалай бет бұра аласың сен өзімшілсің Мен сені жек көремін

Мен сені жақсы көргім келді, сен өтірік айттың ба?»

Сонымен         офицерім қолынан мылтықты  тартып           мылтықты  жұлып                    Офицер     мылтығын  жұлып                                            мылтықты                       Офицер     мылтығын  жұлып  алдым

Мен оны жүріп    мақсат    бардым

Және былай деді: «Бұл сенің маған жасаған азаптарың үшін, сен риза емессің

қалай дәтің барды

Менің бар жасалғым   сені құтқару болды»

Міне,     55 күнім

55 сот  қалды

Мұздай қызды сүйгенде

Ақырында сіз қатып қаласыз

32 градус аяз

Сіз 31 дәм сияқтысыз, өте суықсыз

30 күн бойы жауған қар сияқты

Мен өте суық және жалғызбын

Сіз 32 градус аяз сияқтысыз

Немесе 31 дәм сияқты, сіз өте салқынсыз

30 күн бойы жауған қар сияқты

Мен өте суық және жалғызбын

Бүгін түнде мені суық қалдырдың