Born to Die - B.o.B
С переводом

Born to Die - B.o.B

  • Альбом: Elements

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:28

Төменде әннің мәтіні берілген Born to Die , суретші - B.o.B аудармасымен

Ән мәтіні Born to Die "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Born to Die

B.o.B

Оригинальный текст

Not a human, not afraid

I will not comply, I will not obey

See the plan is to depopulate

But the body can overcome anything, fuck what a doctor say

Fans shaking me like Bobby wake up

Chip on my shoulder, I was holdin' a grudge

I wanted to be loved more than I wanted to love

But hey, what can I say, fame’s a hell of a drug

Born a slave to a tyrant

It’s goin' take more than just petitions and riots

Are we headed for a future of being indebted to credit

Hopin' the next leader elected will trump the one we beheaded

Words the wealthiest rappers will never utter

'Them checks they throwin' to niggas a motherfucker'

Seems like the future was brighter when I was younger

(Seems like the future was brighter when I was younger)

I’m torn between performing and rewriting the norm

Am I born to transform or just to die and move on

Be the life that people mourn while reciting all my songs

To the battle I am sword dull armor worn

Beaten down to the pulp for being different

You question old tradition they just say you superstitious

Like a snake that eats its own tail, the economic system

Public schools the babysitter, health care is the modern day Adolf Hitler

Fact check, ever since the internet

Molestation multiplied by a million percent

Your aunts and uncles, niece and nephews all align with the shit

History shows for speaking up my whole life is at risk

Yeah I’m cocky, kamikaze, who gon' stop me?

Annunaki

Illuminati?

Neo-Nazis?

They do me how they do Cosby

When you winnin' they gon' love you till you lose like Ronda Rousey

Every revolutionary they execute 'em proudly

It go JFK, nope, MLK, nope

Since Lennon got smoked, it’s clear they don’t want us to have hope

They tore down our houses, replaced it with dope

And say that it’s our fault, false!

You wanted to fight

So you wanna be brave

So you found the light and you’ve seen the truth and you feel betrayed

Well it comes with cost

A price too large

Cause if we’re really just born to die

I’d rather never been born at all

Stay in school they said, use your tools they said

But being on TV looks pretty cool I said

That’s true I said, must I remind myself

These corporations aren’t your friends, you should’ve signed yourself

They, they, who are they?

They are us

We are they, the pyramids started at the top, we just mimic and behave

The same way, Babylon brainwaves

Human incarceration’s the modern day slave trade

Cost of college, cost of living so high you can’t maintain

All you can do is sell pills, drink tea, and waist train

Struggle to make mortgage and re-up by payday

And the wealthiest families split it up eight ways

You wanted to fight

So you wanna be brave

So you found the light and you’ve seen the truth and you feel betrayed

Well it comes with cost

A price too large

Cause if we’re really just born to die

I’d rather never been born at all

Перевод песни

Адам емес, қорықпайды

Мен бағынбаймын, бағынбаймын

Жоспар                                                        жоспар                         |

Бірақ дене бәрін жеңе алады, дәрігердің айтқанын блять

Жанкүйерлер мені Бобби оянғандай селт еткізді

Иығымдағы чип, мен өшпенді болдым

Мен сүйгім келгеннен көп сүйікті болғым келдім

Бірақ, мен не айтамын, атақ-дәрмек

Тиранның құлы болып туған

Бұл тек петициялар мен тәртіпсіздіктерден гөрі көп нәрсені қажет етеді

Несиеге қарыз болатын болашақ                                                                                                                                                                                                                                                                                              ...

Келесі сайланған басшы біз басын кескенді жеңеді деп үміттенеміз

Ең бай рэперлер ешқашан айта алмайтын сөздер

'Олар тексереді', неггаларға ана ана лақтырады»

Мен кішкентай кезімде болашағым жарқын болған сияқты

(Мен кішкентай кезімде болашағым жарқын болған сияқты)

Мен норманы орындау мен қайта жазудың арасында қалдым

Мен айналдыру үшін туамын ба, әлде тек өлу және жүру үшін туамын

Менің барлық әндерімді оқи отырып, адамдар қайғыратын өмір болыңыз

Шайқасқа мен семсермен тозған сауыт киемін

Өзгеше болғаны үшін төбеге дейін ұрды

Сіз ескі дәстүрді сұрайсыз, олар сізді ырымшыл дейді

Өз құйрығын жейтін жылан сияқты, экономикалық жүйе

Мемлекеттік мектептер бала күтуші, денсаулық сақтау  қазіргі Адольф Гитлер

Интернеттен бері фактілерді тексеру

Зұлымдық миллион пайызға көбейген

Нағашыларың, нағашы апаларың, жиендеріңнің бәрі боқтықпен келіседі

Тарих менің бүкіл өмірімде сөйлеуге арналған көрінеді

Иә, мен ұялшақпын, камикадзе, мені кім тоқтатады?

Аннунаки

Иллюминати?

Неонацистер?

Олар маған Косбиді солай жасайды

Сіз жеңген кезде, олар сізді Ронда Роузи сияқты жеңілгенше жақсы көреді

Әрбір революционер оларды мақтанышпен өлтіреді

JFK, жоқ, MLK, жоқ

Леннон темекі шегетіндіктен, олар біздің үміт артқанымызды қаламайтыны анық

Олар үйлерімізді бұзып, орнына есірткі салды

Және бұл біздің кінәміз деп айтыңыз, өтірік!

Сіз төбелескіңіз келді

Сондықтан батыл болғыңыз келеді

Осылайша сіз нұрды таптыңыз және шындықты көрдіңіз және өзіңізді сатқындықпен сезінесіз

Бұл құнымен бірге келеді

Тым үлкен баға

Себебі біз шынымен өлу үшін туылған болсақ

Мен ешқашан дүниеге келмегенді ұнатамын

Олар айтқан мектепте қалыңыз, олар айтқан құралдарыңызды пайдаланыңыз

Бірақ мен теледидардағы өте тамаша көрінеді   дедім

Бұл рас, мен айтқаным керек, мен өзімді еске түсіруім керек

Бұл корпорациялар сіздің достарыңыз емес, сіз өзіңіз қол қоюыңыз керек еді

Олар, олар, олар кім?

Олар біз

Біз оларбыз, пирамидалар жоғарыдан бастадық, біз тек еліктейміз және өзін-өзі ұстаймыз

Дәл осылай, Вавилонның ми толқыны

Адамды түрмеде ұстау - қазіргі құл саудасы

Колледж құны, өмір сүру құны соншалықты жоғары, сіз ұстай алмайсыз

Бар болғаны таблеткаларды сату, шай ішу және белді жаттықтыру

Ипотеканы                                                                        күресіңіз

Ал ең ауқатты отбасылар оны сегіз жолмен бөлді

Сіз төбелескіңіз келді

Сондықтан батыл болғыңыз келеді

Осылайша сіз нұрды таптыңыз және шындықты көрдіңіз және өзіңізді сатқындықпен сезінесіз

Бұл құнымен бірге келеді

Тым үлкен баға

Себебі біз шынымен өлу үшін туылған болсақ

Мен ешқашан дүниеге келмегенді ұнатамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз