Bad Computer - B.o.B
С переводом

Bad Computer - B.o.B

  • Альбом: NAGA

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:28

Төменде әннің мәтіні берілген Bad Computer , суретші - B.o.B аудармасымен

Ән мәтіні Bad Computer "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bad Computer

B.o.B

Оригинальный текст

I’ve traveled so far

Couldn’t tell you how far

Feels as though I have been

A million places at once

Many lives I have lived

Many battles I’ve fought

I’ve fought, and lost

Mass shooters

Black rulers

What’s up to you half-truthers

Hotep

That’s humor

I’m past the rumors

I’m past the human

The body is trash

A bad computer

A ghost, a ghost

With massive tumors

Can’t threaten a nigga like me

With death I’d be glad to do it

And sprinkle my ashes on my Mac computer

And rappin' to it

While blastin' Future

And say that’s the future

That’s the future

If you’re lookin for trouble

You ain’t gotta look far

Without the presence of dark

Wouldn’t-

The year is 5625

Niggas is clappin' and stompin' in church, waiting for Jesus to come back alive

Niggas is still (conscious), waiting on E.T.

to come out the sky

Stop all these crimes, mentally ill and out of their mind

Nigga-niggas-niggas-niggas is still awaiting for fleck to get some supplies

Niggas is still like «Damn, I was just talkin' to so-and-so the other day,

how did they die?

Why?»

Niggas is still (conscious), waiting for politicians to admit that they lied

Since we all comrades, (let them niggas pre-locked up in them contracts)

You accept that its generous, just 'cause the man let his boot off your neck

just a little bit

If that shit — if that shit — if that shit was threatening, you wouldn’t know

that it did exist

They wouldn’t — they wouldn’t — they would’ve hid that shit from you,

like all of your history

They brought — they brought — they brought Bill Nye back from the dead just to

get a minute

They sent so many agents my way, I could start an agency

(You are nearly conscious)

It’s all about branding, all about branding, feel like a fraternity,

niggas wanna brand me

Niggas want Grammys, niggas want families, niggas think I’m crazy,

I don’t own a damn thing

Where the fuck’s the manual?

They can’t understand me, they can’t understand me

All that shit must go, all that shit is trash, there is not a Plan B

(You are nearly conscious)

Where do all of that go, where we gon' end up, where we all landing?

This is just a shit-show, this is just a sitcom, lying on me passing

(You are nearly conscious)

I’ve traveled so far

Couldn’t tell you how far

Feels as though I have been

A million places at once

Many lives I have lived

Many battles I’ve fought

I’ve fought, and lost

If you’re looking for trouble

You ain’t gotta look far

Without the presence of dark

Wouldn’t be any stars

You may know who I am

But do you know who you are?

(You are, you are)

These roads, they don’t go nowhere

These half-ways overdid it

I’ve had my share of losses

I’ve had my share of lessons

And I sure know what hell is

And I ask you this question

If we, ourselves, ain’t perfect

Then how could we know what heaven is like?

Перевод песни

Мен осы уақытқа дейін саяхаттадым

Қаншалықты екенін айта алмадым

Мен бұрынғыдай сезінемін

Бір бір миллион орын 

Мен өмір сүрдім

Мен көптеген шайқастарды өткіздім

Мен күрестім, жеңілдім

Жаппай атқыштар

Қара билеушілер

Жартылай шыншылдарға не болсын

Хотеп

Бұл әзіл

Мен қауесеттерден өттім

Мен адамнан оздым

Дене қоқыс

Нашар компьютер

Елес, елес

Массивті ісіктермен

Мен сияқты негрді қорқыта алмайды

Өлім болса, мен мұны істеуге  қуаныштымын

Ал күлімді Mac компьютеріме себіңіз

Және рэп   

Болашақты жарып жатқанда

Және бұл болашақ деп айтыңыз

Бұл болашақ

Қиындық іздесеңіз

Сізге алысқа қараудың қажеті жоқ

Қараңғылық сіз

Болмас еді-

Жыл  5625

Ниггас - бұл шіркеудегі «және Стомпин», Исаның қайтып келуін күтіп отыр

Ниггас әлі де (есін) E.T.-ді күтіп отыр.

 аспаннан шығу

Психикалық дертке шалдыққан және есінен танып қалған осы қылмыстардың барлығын тоқтатыңыз

Нигга-ниггас-ниггас-ниггас әлі де керек-жарақ алу үшін флек күтуде.

Ниггас әлі күнге дейін «Қарғыс атсын, мен өткен күні анау-мынаумен сөйлестім,

олар қалай өлді?

Неге?»

Ниггас әлі күнге дейін (саналарында) саясаткерлердің өтірік айтқанын мойындауын күтуде

Біз бәріміз жолдастар болғандықтан, (олар келісім-шартқа алдын ала жасаған негрлер болсын)

Сіз оның жомарттығын мойындайсыз, себебі ер адам сіздің мойыныңыздан етігін түсіріп алды

сәл ғана

Егер ол болса, егер ол болса - егер бұл дауыл болса, сіз білмес едіңіз

оның болғанын

Олар мұны сенен жасырмас еді...

барлық тарихыңыз сияқты

Олар әкелді — әкелді — олар Билл Найды өлімнен қайтарды

минут алыңыз

Олар маған көп агент жіберді, мен  агенттік бастай аламын

(Сіз дерлік есіңіздесіз)

Мұның бәрі брендке қатысты, барлығы брендингке қатысты, өзіңізді бауырластық сияқты сезіну,

Ниггалар мені таңбалағысы келеді

Ниггалар Грэмми алғысы келеді, ниггалар отбасын қалайды, ниггалар мені жынды деп ойлайды,

Менде ешбір нәрсе жоқ

Нұсқаулық қайда?

Олар мені түсіне алмайды, олар мені түсіне алмайды

Мұның бәрі бар, бәрі де қоқыс, B жоспары жоқ

(Сіз дерлік есіңіздесіз)

Мұның бәрі қайда кетеді, біз қайда барамыз, қайда қонамыз?

Бұл жай ғана шоу, бұл жай ғана ситком, мені өтіп бара жатыр

(Сіз дерлік есіңіздесіз)

Мен осы уақытқа дейін саяхаттадым

Қаншалықты екенін айта алмадым

Мен бұрынғыдай сезінемін

Бір бір миллион орын 

Мен өмір сүрдім

Мен көптеген шайқастарды өткіздім

Мен күрестім, жеңілдім

Қиындық іздесеңіз

Сізге алысқа қараудың қажеті жоқ

Қараңғылық сіз

Ешқандай жұлдыз болмас еді

Менің кім екенімді білетін шығарсыз

Бірақ сен кім екеніңді білесің бе?

(Сен, сен)

Бұл жолдар ешқайда бармайды

Бұл жарты жолдар оны асыра орындады

Мен шығындарымның үлесін алдым

Мен сабақтарымның үлесі болды

Мен тозақтың не екенін білемін

Мен сізге бұл сұрақты қоямын

Егер біз, өзіміз, алдамыз

Сонда біз аспанның қандай екенін қайдан білмекпіз?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз