You're Still My Woman - B.B. King
С переводом

You're Still My Woman - B.B. King

Альбом
Indianola Mississippi Seeds
Год
1969
Язык
`Ағылшын`
Длительность
364900

Төменде әннің мәтіні берілген You're Still My Woman , суретші - B.B. King аудармасымен

Ән мәтіні You're Still My Woman "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You're Still My Woman

B.B. King

Оригинальный текст

When I come home in the morning

And I knock on the door

I don’t get that glad-to-see-you welcome

The glad-to-see-you welcome any more

Oh but to me It’s just like it used to be, baby

Because you are still my woman

You know a change have come

And I guess I’ll blame it on fate

The thing that once was love

It now seems to turn to hate

Oh I guess it’s too late

For me now, baby

But you are still my woman

You know I tried to be The man you wanted me to be

But whatever I do, baby

It seems to add to your misery

Oh you can do What you want to, baby

But you are still my woman

You know I’m still hoping and praying

That someday I’ll find

Someone to love me So I can have love and peace of mind

Oh I still love you

Like I did before, baby

Because you are still my woman

Your friends are all telling you

That I’m a no good so-and-so

They say that love and affection

Have now turned to a heart

A heart that’s old and cold

It’s the same old story

Same old story that’s so often told

You are still my woman

Перевод песни

Таңертең үйге келгенде

Ал мен есікті қағамын

Мен сізді көргеніме қуаныштымын

Сізді көргеніме қуанышты адам тағы да қарсы алады

Әй бірақ                                                                                                                                    #

Өйткені сен әлі менің әйелімсің

Өзгеріс  келгенін білесіз

Мен мұны тағдырға  кінәлайтын шығармын

Бір кездері махаббат болған нәрсе

Қазір ол жеккөруге айналатын сияқты

О, менің ойымша, бұл кеш

Мен үшін қазір, балақай

Бірақ сен әлі менің әйелімсің

Білесіз бе, мен сіз қалаған адам болуға  тырыстым

Бірақ не істесем де, балақай

Бұл сіздің бақытсыздығыңызға қосылатын сияқты

О, сен қалағаныңды жасай аласың, балақай

Бірақ сен әлі менің әйелімсің

Сіз әлі де үміттеніп, дұға етіп жүргенімді білесіз

Бір күні мен оны табамын

Мені сүйетін адам сондықтан мен сүйіспеншілік пен жан тыныштығын боламын

О Мен сені әлі сүйемін

Бұрынғыдай, балақай

Өйткені сен әлі менің әйелімсің

Достарыңыздың бәрі сізге айтып жатыр

Мен жақсы бала емеспін

Олар махаббат пен сүйіспеншілікті айтады

Енді жүрекке бұрылды

Ескі және суық жүрек

Бұл баяғы ескі әңгіме

Жиі айтылатын ескі әңгіме

Сіз әлі де менің әйелімсіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз