Төменде әннің мәтіні берілген Don't Answer The Door , суретші - B.B. King аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
B.B. King
Baby, I don’t wanna a soul
Hangin around my house when I’m not home
Oh, I don’t want a soul, baby
Hangin' around my house when I’m not home
I don’t want you to open the door for nobody, woman
Oh, when you’re home and you know you’re all alone
Your sister might wanna visit us
But the little girl she talk too much
If she just come by to visit us
Tell her to meet us Sunday, Sunday, down at the church
'Cause I don’t want a soul, baby
Hangin' around my house when I’m not at home
Yes, I don’t want you to open the door for nobody, baby
Oh, when you’re home and you know you’re all alone
Your mother might wanna visit us
But you tell you mamma I get home bout the break a day
And that’s too late to visit anybody, baby
So, tell you mamma to please, please, please stay away
'Cause I don’t want a soul, baby
Hangin' around my house when I’m not at home
Yes, I don’t want you to open the door for anybody, woman
Oh, when you’re home and you know you’re all alone
You might feel a little sick, baby
And you know you’re home all alone
I don’t want the doctor at my house, baby
You just suffer, suffer, suffer till I get home
'Cause I don’t want a soul, baby
Hangin' around my house when I’m not at home
Yes, I don’t want you to open the door for nobody, woman
Baby, when you’re home and all alone
Yeah!
Балам, мен жан алғым келмейді
Мен үйде болмаған кезде үйімнің айналасында ілулі
О, мен жанды қаламаймын, балақай
Мен үйде болмаған кезде үйімнің айналасында қыдырамын
Мен сенің ешкімге есік ашқаныңды қаламаймын, әйел
О, сіз үйде болғанда және сіз жалғыз екеніңізді білесіз
Сіздің әпкеңіз бізге қонаққа келгісі келуі мүмкін
Бірақ кішкентай қыз тым көп сөйлейді
Ол бізге қонаққа келсе
Оған жексенбі, жексенбі, жексенбі, шіркеуде кездескенін айтыңыз
Себебі мен жанды қаламаймын, балақай
Үйде жоқ болған кезде менің үйім
Иә, ешкімге есік ашқаныңды қаламаймын, балақай
О, сіз үйде болғанда және сіз жалғыз екеніңізді білесіз
Сенің анаң бізге келгісі келетін шығар
Бірақ сіз анама айтасыз, мен күнде үзілісте үйге келемін
Бұл ешкімге бару өте кеш болды, балам
Ендеше, анама айтыңыз, өтінемін, өтінемін, аулақ жүріңіз
Себебі мен жанды қаламаймын, балақай
Үйде жоқ болған кезде менің үйім
Иә, сенің ешкімге есікті ашқаныңды қаламаймын, әйел
О, сіз үйде болғанда және сіз жалғыз екеніңізді білесіз
Сіз аздап ауырып қалуыңыз мүмкін, балақай
Ал сіз үйде жалғыз екеніңізді білесіз
Мен дәрігердің үйімде болғанын қаламаймын, балақай
Мен үйге жеткенше қиналып, қиналып, азап шегесің
Себебі мен жанды қаламаймын, балақай
Үйде жоқ болған кезде менің үйім
Иә, ешкімге есікті ашқаныңды қаламаймын, әйел
Балам, сен үйде және жалғыз болғанда
Иә!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз