Төменде әннің мәтіні берілген Cryin' Won't Help You Babe , суретші - B.B. King, Paul Carrack, David Gilmour аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
B.B. King, Paul Carrack, David Gilmour
Oh, no matter what you say, baby
No matter what you do The way you treat me, baby
You know it’s comin' back home to you
And your cryin' won’t help you, baby
Oh, cryin' won’t help you now
Cryin' won’t help you, baby
Because you’ve been so mean to me Oh, you must remember baby
No mind no matter where you go Watch those seeds just scatter
'Coz you gotta reap just what you sow
And your cryin' won’t help you, baby
Oh, your cryin' won’t help you now
Eh, cryin' won’t help you, baby
Because you been so mean to me, yes you have
Oh, before I leave you, woman
Just wanna shake your hand
I’m goin' back to my woman
Gonna let you, get you another man
And your cryin' won’t help you, baby
Hey, cryin' won’t help you now
Yes, your cryin' won’t help you woman
Because you’ve been so mean to me You’ve been mean, you’ve been mean
You’ve been mistreatin' me, you’ve been mean
You know you’ve been mean to me, baby
You know you’ve been mean
I’m gonna let you go back, to you’re used to be Can I say it again?
Mean, you’ve been mean
You’ve been mistreatin' me woman
You just won’t treat me right
Oh, you’ve been mean
Mean to me, baby
You’ve been mean
You know you’ve been so mean to me, woman
You ought to do a little better, baby
You ought to straighten up and fly right
You ought to do a little better, baby
You ought to straighten up and fly right
Yes, you just won’t, you just won’t
You know you won’t, baby
You just won’t treat me right, hey
And I talk to this woman again
And I talk to her again
Can I say something else to her?
You’ve been mean
You’ve been mean
You’ve been mean
You’ve been mean to me, woman
You’ve been mean
You’ve been mean
You’ve been mean to me, baby
You won’t treat me right
You’ve been mean
I say you’ve been mean
Been mean to me Hey ya, what you sayin'?
Не десең де, балақай
Не істесең де, маған қалай қарайсың, балақай
Оның үйіңізге қайтып келе жатқанын білесіз
Ал сенің жылағаның көмектеспейді, балақай
О, енді жылау саған көмектеспейді
Жылау саған көмектеспейді, балақай
Өйткені, сен маған өте дөрекі болдың, балам, есіңде болсын
Қайда барсаңыз да Ол тұқымдардың жай ғана шашылып жатқанын бақылаңыз
'Себебі сіз не ексеңіз, соны алуыңыз керек
Ал сенің жылағаның көмектеспейді, балақай
О, сенің жылағаның енді көмектеспейді
Е, жылау саған көмектеспейді, балақай
Өйткені сіз маған өте дөрекі болдыңыз, иә
О, мен сені тастамас бұрын, әйел
Жай ғана қолыңызды қысқым келеді
Мен әйеліме қайта барамын
Рұқсат етемін, саған басқа жігітті аламын
Ал сенің жылағаның көмектеспейді, балақай
Ей, енді жылау саған көмектеспейді
Иә, сіздің жылауыңыз сізге көмектеспейді
Өйткені сен маған өте дөрекі болдың Сіз дөрекі болдыңыз, сіз жаман болдыңыз
Сіз маған жамандық жасадыңыз, сіз дөрекі болдыңыз
Маған ренжігеніңді білесің, балақай
Сіз дөрекі болғаныңызды білесіз
Мен сізге қайтып ораламын, сіз оны қайтадан айта аламын ба?
Айтпақшы, сіз дөрекі болдыңыз
Сіз мені қорладыңыз, әйел
Сіз маған дұрыс қарамайсыз
О, сен дөрекі болдың
Мен үшін ауыр, балақай
Жаман болдың
Сіз маған өте дөрекі болғаныңызды білесіз, әйел
Саған жақсы болу керек, балақай
Түзу және дұрыс ұшу керек
Саған жақсы болу керек, балақай
Түзу және дұрыс ұшу керек
Иә, сіз жай ғана болмайсыз, сіз болмайсыз
Болмайтыныңды білесің, балақай
Сіз маған дұрыс қарамайсыз, эй
Мен бұл әйелмен тағы да сөйлесемін
Мен онымен тағы сөйлесемін
Мен оған тағы бір нәрсе айта аламын ба?
Жаман болдың
Жаман болдың
Жаман болдың
Сіз маған дөрекі болдыңыз, әйел
Жаман болдың
Жаман болдың
Сіз маған дөрекі болдыңыз, балақай
Сіз маған дұрыс қарамайсыз
Жаман болдың
Мен сен дөрекі болдың деймін
Маған дөрекі болдың Эй, сен не айтып тұрсың?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз