You Don't Know Nothin' About Love - B.B. King
С переводом

You Don't Know Nothin' About Love - B.B. King

Альбом
Guess Who
Год
1971
Язык
`Ағылшын`
Длительность
257590

Төменде әннің мәтіні берілген You Don't Know Nothin' About Love , суретші - B.B. King аудармасымен

Ән мәтіні You Don't Know Nothin' About Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You Don't Know Nothin' About Love

B.B. King

Оригинальный текст

Did you ever know how it is to be hurt

Did you ever feel, ever feel like dirt

Tell me did you give up all your pride?

Just to have her by your side

If you don’t know, if you don’t know what I’m talking about

You don’t know nothing, you don’t know nothing about love

And when the night time comes do your tears fall like rain

And when the morning comes do they start all over again?

Tell me did you get down, down on your knees and pray

That she’d never, that she’d never go away

If you don’t know, if you don’t know what I’m talking about,

Man, you don’t know nothing about love

Oh, don’t you try and tell me, don’t try and tell me

That I’m out of my mind

For wherever that girl goes, I’ll be standing right behind

Some day, some day my friend, man it’s going to be your turn

She’s gonna light your flame and it’s going to burn

And when she turns and when she turns you inside out

And then and only then will you know what I’m talking about

If you don’t know, if you don’t know what I’m talking about,

Man, you don’t know nothing about love

Перевод песни

Сіз ренжітудің қалай болатынын  білдіңіз бе?

Сіз өзіңізді кір сияқты сезіндіңіз бе

Айтыңызшы, сіз бар мақтанышыңыздан  бас тарттыңыз ба?

Оның  сенің жаныңда болуы үшін

Білмесеңіз, не туралы айтып тұрғанымды білмесеңіз

Сіз ештеңе білмейсіз, махаббат туралы ештеңе білмейсіз

Түнгі уақытта көз жасыңыз жаңбырдай төгіледі

Таң атқанда олар бәрін қайта бастайды ма?

Айтыңызшы, сен жығылып тізе бүгіп дұға оқтың ба?

Ол ешқашан кетпейтінін, ешқашан кетпейтінін

Білмесеңіз, не туралы айтып тұрғанымды білмесеңіз,

Адам, сен махаббат туралы ештеңе білмейсің

О, сен маған айтып көрме, тырыспа және айтпа

Мен ойымнан тыс

Ол қыз қайда жүрсе де, мен артында тұрамын

Бір күні, бір күні досым, сенің кезегің келеді

Ол сіздің жалыныңызды жағады және ол жанып кетеді

Ол бұрылғанда және сізді іштей бұрған кезде

Сонда ғана сіз менің не туралы айтып тұрғанымды түсінесіз

Білмесеңіз, не туралы айтып тұрғанымды білмесеңіз,

Адам, сен махаббат туралы ештеңе білмейсің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз