Төменде әннің мәтіні берілген So Excited , суретші - B.B. King аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
B.B. King
Oh, I’m so excited, think about you all the time
Yes I can’t wait to see you baby
You really best of my mind
You’re so fine, wanna hold you all the time
Oh, when you touch me baby, tears of joy I’m crying
Oh, when you hold me, chills run up and down my spine
You’re so fine, think about you all the time
Yes, I’m so excited, I met peace with the world
Oh, can this love be real?
I’m talking about my new, new love
You’re so fine baby, wanna love you all the time
Hey, I’m so excited, don’t know what you’re doing myself
Oh, I’m so happy baby, don’t need nobody else
You’re so fine baby, think about you all the time
Yes, when I look in your eyes, you put me in a trance
Oh, I just shake all over baby, I feel like I wanna dance
You’re so fine baby, wanna hold you all the time
How can this be a dream, can this really happen to me?
Oh, I surely loved at last, seems like a fantasy
You’re so fine baby, wanna hold you all the time
I thought I’ve been in love, so many many times
Oh, but this new love, has really messed up my mind
You’re so fine, think about you all the time
You’re so nice and lovin', everything you do is right
I just can’t wait, I can’t wait baby
Can’t wait for you hold me tight
You’re so fine, wanna hold you all the time
О, мен қатты толқып тұрмын, әрқашан сен туралы ойлаймын
Иә, мен сені көруді күте алмаймын
Сіз менің ойымдағы ең жақсы адамсыз
Сіз өте жақсысыз, сізді үнемі ұстағыңыз келеді
О, балам, сен маған қол тигізгенде, қуаныштан жылап жіберемін
О, сен мені ұстасаң, омыртқадан қалтырау жүгіреді
Сіз өте жақсысыз, әрқашан сіз туралы ойлаймын
Иә, мен қатты толқып тұрмын, мен әлеммен тыныштықты кездестірдім
О, бұл махаббат шынайы болуы мүмкін бе?
Мен жаңа, жаңа махаббатым туралы айтып отырмын
Сен өте жақсы баласың, сені әрқашан жақсы көргің келеді
Ей, мен қатты толқып тұрмын, сенің не істеп жатқаныңды білмеймін
О, мен өте бақыттымын, басқа ешкімге мұқтаж емеспін
Сен өте жақсысың, балақай, үнемі өзіңді ойлаймын
Иә, мен сенің көздеріңе қарасам, сен мені трансқа түсірдің
О, балам, мен дірілдеймін, билегім келетін сияқты
Сен өте жақсысың, балақай, сені үнемі қолында ұстағың келеді
Бұл қалай арман болуы мүмкін, бұл шынымен мен болуы мүмкін бе?
Ақырында, мен сөзсіз сүйіп қалдым, қиял сияқты
Сен өте жақсысың, балақай, сені үнемі қолында ұстағың келеді
Мен көп рет ғашық болдым деп ойладым
О, бірақ бұл жаңа махаббат менің ойымды бұзып жіберді
Сіз өте жақсысыз, әрқашан сіз туралы ойлаймын
Сіз өте сүйкімдісіз және жақсы көретінсіз, істегеніңіз дұрыс
Мен күте алмаймын, күте алмаймын балам
Мені қатты ұстағаныңызды күте алмаймын
Сіз өте жақсысыз, сізді үнемі ұстағыңыз келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз