Midnight Blues - B.B. King
С переводом

Midnight Blues - B.B. King

Альбом
One Kind Favor
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
224050

Төменде әннің мәтіні берілген Midnight Blues , суретші - B.B. King аудармасымен

Ән мәтіні Midnight Blues "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Midnight Blues

B.B. King

Оригинальный текст

It’s the darkest hour

of the darkest night.

It’s a million miles

from the morning light.

Can’t get no sleep.

Don’t know what to do.

I’ve got those midnight blues.

When the shadows fall,

I feel the night closing in.

There must be some reason

for this mood I’m getting in.

Can’t get no sleep.

Don’t know what to do.

I’ve got those midnight blues.

Every evening after sundown,

as the light begins to fade.

I feel so low, but I just don’t know

why these blues won’t go away.

Every evening after sundown,

as the light begins to fade.

I feel so low, but I just don’t know

why these blues won’t go away.

It’s the darkest hour

of the darkest night.

It’s a million miles

to the morning light.

Can’t get no sleep.

Перевод песни

Бұл ең қараңғы сағат

 ең қараңғы түннің.

Бұл миллион миль

таңғы жарықтан.

Ұйқы қалай алмайды.

Не істеу                                           

Менде түн ортасында блюз бар.

Көлеңке түскенде,

Мен түннің жақындап қалғанын сеземін.

Қандай да бір себеп болуы керек

осы көңіл-күй үшін мен кіремін.

Ұйқы қалай алмайды.

Не істеу                                           

Менде түн ортасында блюз бар.

Әр кеш сайын күн батқаннан кейін,

жарық сөне бастағанда.

Мен өзімді өте төмен сезінемін, бірақ мен білмеймін

неге бұл блюздер кетпейді.

Әр кеш сайын күн батқаннан кейін,

жарық сөне бастағанда.

Мен өзімді өте төмен сезінемін, бірақ мен білмеймін

неге бұл блюздер кетпейді.

Бұл ең қараңғы сағат

 ең қараңғы түннің.

Бұл миллион миль

таңғы нұрға.

Ұйқы қалай алмайды.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз