Төменде әннің мәтіні берілген 3 O'Clock Blues (C.9-51) , суретші - B.B. King, King-Taub аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
B.B. King, King-Taub
Well now, it’s three o’clock in the morning
And I can’t even close my eyes.
Three o’clock in the morning
And I can’t even close my eyes.
Can’t find my baby
And I can’t be satisfied.
I’ve looked all around me
And my baby, she can’t be found.
I’ve looked all around me, people,
And my baby, she can’t be found.
You know if I don’t find my baby,
People, I’m going down to the golden ground.
Goodbye everybody,
I believe this is the end.
Oh, goodbye everybody,
I believe this is the end.
I want you to tell my baby,
Tell her please, please forgive me,
Forgive me for my sins.
Міне, қазір түнгі үш болды
Мен тіпті көзімді жамалай алмаймын.
Таңғы сағат үш
Мен тіпті көзімді жамалай алмаймын.
Баламды таба алмай жатырмын
Және мен қанағаттанбаймын.
Мен айналама қарадым
Ал менің балам ол табылмады.
Мен айналама қарадым, адамдар,
Ал менің балам ол табылмады.
Білесің бе, егер мен баламды таппасам,
Адамдар, мен алтын жерге түсемін.
Бәріңе қош бол,
Мен бұл соң сенім сенемін.
О, бәріңе қош бол,
Мен бұл соң сенім сенемін.
Мен сенің балама айтуыңды қалаймын,
Айтшы өтінемін, кешір мені,
Күнәларымды кешір.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз