Into The Night - B.B. King

Caught in a quicksand

And I’m starting to sink

So tired of struggling

That my mind can barely think

I don’t know where I’m going

Lord, I don’t know what I’m gonna do

My Fuel supply is finished

There ain’t nothing left to burn

I need someone to help me

But I don’t know which way to turn

I know I don’t have much of a choice

I’ll go out of my mind

Or into the night

I’m rolling and tumbling

Spinning end over end

Got to have some peace and quiet

So I can find myself again

Still if you ask me what’s the matter

I just don’t know what to say

There’s people all around me

But I feel so alone

I guess they’d like to help me

But I have to do it on my own

I know I don’t have much of a choice

I’ll go out of my mind

Or into the night

Кілдіргенде ұсталды

Мен батып бара жатырмын

Күресуден шаршадым

Менің санам әрең ойлайды

Мен қайда бара жатқанымды білмеймін

Мырза, мен не істерімді білмеймін

Менің жанармаймен қамтамасыз ету                                                                                                                                              ———————————————————————————————————————

Өртеп жіберетін ештеңе қалмады

Маған көмектесетін біреу керек

Бірақ мен қай жолды білмеймін

Менде көп таңдау жоқ екенін білемін

Мен ойымнан  кетемін

Немесе түнде

Мен домалап, құлап жатырмын

Айналмалы ұшы

Біраз тыныштық пен тыныштық болуы керек

Осылайша мен өзімді қайта таба аламын

Не болды деп сұрасаңыз

Мен не айтарымды білмеймін

Менің айналамда адамдар бар

Бірақ мен өзімді жалғыз сезінемін

Олар маған көмектескісі келеді деп ойлаймын

Бірақ мен мұны өз бетімше істеуім керек

Менде көп таңдау жоқ екенін білемін

Мен ойымнан  кетемін

Немесе түнде