Inflation Blues - B.B. King

Hey Mr. President

All your congressmen, too

You got me frustrated

And I don’t know what to do

I’m trying to make a living

I can’t save a cent

It takes all of my money

Just to eat and pay my rent

I got the blues

Got those inflation blues

You know, I’m not one

Of those high brows

I’m average Joe to you

I came up eating cornbread

Candied yams and chicken stew

Now you take that paper dollar

It’s only that in name

The way that buck has shrunk

It’s a lowdown dirty shame

That’s why I got the blues

Got those inflation blues

Mr. President

Please cut the price of sugar

I wanna make my coffee sweet

I wanna smear some butter on my bread

And I just got to have my meat

When you start rationing

You really played the game

And things are going up

And up and up and up

And my check remains the same

That’s why I got the blues

Got those inflation blues

Сәлем Президент мырза

Сіздің барлық конгрессмендеріңіз де

Сіз мені ренжіттіңіз

Мен не істеу керектігін білмеймін

Мен күн көруге  тырысамын

Мен бір цент  сақтай алмаймын

Ол менің барлық ақшамды алады

Тек тамақтанып                              

Мен блюзді алдым

Бұл инфляцияның көкжиегіне ие болды

Білесің бе, мен ондай емеспін

Сол биік қастардан

Мен сізге Джо сияқтымын

Мен жүгері нанын жей бастадым

Кәмпиттер мен тауық еті

Енді мына қағаз долларды ал

Бұл тек атымен

Бұл ақшаның азайған жолы

Бұл лас ұят

Сондықтан мен блюзді алдым

Бұл инфляцияның көкжиегіне ие болды

Президент мырза

Қант бағасын төмендетіңіз

Мен кофені тәтті еткім келеді

Мен наныма сары май жағып алғым келеді

Және менде тек етім бар

Сіз нормалауды бастаған кезде

Сіз шынымен ойын ойнадыңыз

Ал жағдай көтеріліп жатыр

Және жоғары және жоғары және жоғары

Менің чегім сол күйінде қалды

Сондықтан мен блюзді алдым

Бұл инфляцияның көкжиегіне ие болды