Downhearted Aka How Blue Can You Get - B.B. King

I’vee been down hearted

Ever since the day we met

Baby I’ve been down hearted

Ever since the day we met

Our love is nothing but the blues

Baby, how blue can you get?

My love burned like a fire

Your love burned like a cigarette

Yes my love burned like a fire

Your love burned like a cigarette

Yes I’ve seen you put it down and crush it

Baby, how blue can you get?

Oh you’re evil when I’m with you, baby

And you’re jealous when we’re apart

Yes you’re evil when I’m with you, baby

And you’re jealous when we’re apart

How blue can you get baby

The answer’s right here in my heart

I gave you a brand new Ford

But you said: I want a Cadillac

I bought you a ten dollar dinner

And you said: thanks for the snack

I let you live in my pent house

You said it just a shack

I gave you seven children

And now you wanna give them back

I said I’ve been down hearted baby

Ever since the day we met

Our love is nothing but the blues

Tell me how blue can you get?

Менің көңілім түсіп кетті

Біз кездескен күннен бастап

Балам, менің көңілім қалды

Біз кездескен күннен бастап

Біздің махаббатымыз блюзден басқа ештеңе емес

Балам, сен қаншалықты көк түс аласың?

Менің махаббатым жалын болды

Сенің махаббатың темекідей жанды

Иә, менің махаббатым  оттай  жанды

Сенің махаббатың темекідей жанды

Иә, оны қойып, жаншып жатқаныңызды көрдім

Балам, сен қаншалықты көк түс аласың?

О, мен жаныңда жүргенде сен жамансың, балақай

Ал сіз екеуміз бөлек тұрғанда қызғанасыз

Иә, мен жаныңда жүргенде сен жамансың, балақай

Ал сіз екеуміз бөлек тұрғанда қызғанасыз

Баланы қаншалықты көк алуға болады

Жауап дәл жүрегімде

Мен сізге жаңа форд ұсындым

Бірақ сіз айттыңыз: Мен кадиллак алғым келеді

Мен сізге он долларлық кешкі ас сатып алдым

Ал сіз айттыңыз: тағамдар үшін рахмет

Мен сені пент-үйімде тұрамын

Сіз бұл жай ғана саяжай дедіңіз

Мен саған жеті бала бердім

Енді сіз оларды қайтарғыңыз келеді

Мен жүрегім ауырады дедім, балақай

Біз кездескен күннен бастап

Біздің махаббатымыз блюзден басқа ештеңе емес

Айтыңызшы қандай көк түсті алуға болады?