Төменде әннің мәтіні берілген Празнуваш ли сега , суретші - Азис аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Азис
Когато имаш мен,
когато нямаш мен,
когато имам теб
и като нямам теб.
Това легло е,
само трапеза празна.
Ти вечно си сита,
аз пък вечно съм жаден.
(х2)
Празнуваш ли сега,
че с мен така се подигра?
Пируваш ли сега
на нечии чужди колена?
Сенде мен болғанда,
сенде мен жоқ кезде
сен менде болғанда
ал сен менде жоқсың.
Мына төсек
тек үстел бос.
Мәңгі толғансың,
Мен үнемі шөлдедім.
(x2)
Енді тойлап жатырсың ба,
ол мені осылай мазақ етті ме?
Сіз қазір той жасап жатырсыз ба?
басқа біреудің тізесінде ме?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз