Traveler's Song - Aviators
С переводом

Traveler's Song - Aviators

  • Альбом: Let There Be Fire

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:20

Төменде әннің мәтіні берілген Traveler's Song , суретші - Aviators аудармасымен

Ән мәтіні Traveler's Song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Traveler's Song

Aviators

Оригинальный текст

Sing for the lost, for eternal affairs

Sing to raise our spirits in great despair

Through the ashes of oblivion

Quick and unseen like the dragon’s offspring

For we owe no debts and bow to no king

Every war has its costs and we’ve paid

Won by the bond of the party we’ve made

Warn with a call that the battle starts now

As the demons listen we strike them down

Fighting back the rifts of blood

Sent from the sky lies a angel in need

Give him muse to strengthen and words to heed

Heaven’s doused and set alight

We’re knocking on the gates of hell tonight

Broken swords and dragon’s bones

Scattered on the way back home

Beating to the sound of clashing steel

When they’re on our heels

Now chant the tales and legends told

Strengthened by the hymns of old

Weathered as this winding road is long

So we sing our traveler’s song

Play out a spell in your sequence of chords

To inspire and sharpen our rusted swords

Echoing the whisper of the trees

Creep 'long a path where a thousand bards failed

From the thick West Tyrian jungle trails

Come from afar to set prisoners free

Into dark tangled depths from the open sea

Broken swords and dragon’s bones

Scattered on the way back home

Beating to the sound of clashing steel

When they’re on our heels

Now chant the tales and legends told

Strengthened by the hymns of old

Weathered as this winding road is long

So we sing our traveler’s song

Second chances don’t come cheap

So keep alert and on your feet

An ancient spirit’s song will heal our wounds

Unabashed by our defeat

Spite the bloodstains on these cobble streets

A message to the gods to see us through

Ever heard, yet rarely sung

So raise your voice and praise the sun

I call a new rebirth to keep us strong

Countless souls along the path

Lost to fiends and lords of wrath

But we’ll return to play our final song

Broken swords and dragon’s bones

Scattered on the way back home

Beating to the sound of clashing steel

When they’re on our heels

Now chant the tales and legends told

Strengthened by the hymns of old

Weathered as this winding road is long

So we sing our traveler’s song

Перевод песни

Жоғалғандар үшін, мәңгілік істер үшін ән айт

Көңіл-күйімізді көтеру үшін ән айтыңыз

Ұмытудың күлі арқылы

Айдаһардың ұрпақтары сияқты тез және көрінбейтін

Өйткені біз қарыздар емеспіз және ешбір патшаға бас иеміз

Әрбір соғыстың өзіндік құны бар және біз төледік

Біз жасаған партияның кепілдігімен ұтты

Шайқас қазір басталатынын қоңырау арқылы ескертіңіз

Жындар тыңдағанда, біз оларды соққыға аламыз

Қан жараларымен күресу

Аспаннан жіберілген мұқтаж періште жатыр

Оған күш-қуат пен тыңдайтын сөздер беріңіз

Аспан сөніп, жанды

Біз бүгін түнде тозақтың қақпасын қағып жатырмыз

Сынған қылыштар мен айдаһардың сүйектері

Үйге қайтып бара жатқанда шашырап кетті

Соқтығысқан болат дыбысына соғу

Олар біздің өкшемізде болғанда

Енді айтылған ертегілер мен аңыздарды айт

Ежелгі ән   бекіткен 

Бұл бұралмалы жол ұзақ  болғандықтан  ауа-райы                         

Сонымен біз саяхатшымыздың әнін айтамыз

Аккордтар тізбегіңізде емлені ойнаңыз

Тот басқан қылыштарымызды шабыттандырып, қайрау үшін

Ағаштардың сыбдырын қайталау

Мың бард сәтсіз аяқталатын ұзақ жолды басып өтіңіз

Қалың Батыс Тир джунгли соқпақтарынан

Тұтқындарды босату үшін алыстан келіңіз

Ашық теңізден қараңғы шатастырылған тереңдікке

Сынған қылыштар мен айдаһардың сүйектері

Үйге қайтып бара жатқанда шашырап кетті

Соқтығысқан болат дыбысына соғу

Олар біздің өкшемізде болғанда

Енді айтылған ертегілер мен аңыздарды айт

Ежелгі ән   бекіткен 

Бұл бұралмалы жол ұзақ  болғандықтан  ауа-райы                         

Сонымен біз саяхатшымыздың әнін айтамыз

Екінші мүмкіндік арзанға түспейді

Сондықтан сергек болыңыз және аяқ басыңыз болыңыз

Ежелгі рухтың әні біздің жарамызды емдейді

Жеңілісімізге ұялмадық

Бұл тас көшелердегі қан дақтарына қарамастан

Бізді көретін құдайларға хабар

Бұрын-соңды естігенмен, сирек ән айтады

Сондықтан даусыңызды көтеріп, күнді мадақтаңыз

Мен бізді мықты ұстау үшін жаңа қайта туылу деп атаймын

Жолда сансыз жан

Жындар мен қаһар иелерінен айырылды

Бірақ соңғы әнімізді ойнату үшін қайта ораламыз

Сынған қылыштар мен айдаһардың сүйектері

Үйге қайтып бара жатқанда шашырап кетті

Соқтығысқан болат дыбысына соғу

Олар біздің өкшемізде болғанда

Енді айтылған ертегілер мен аңыздарды айт

Ежелгі ән   бекіткен 

Бұл бұралмалы жол ұзақ  болғандықтан  ауа-райы                         

Сонымен біз саяхатшымыздың әнін айтамыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз