Төменде әннің мәтіні берілген The Monsters Under My Bed , суретші - Aviators аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Aviators
It's all in your head, he tries to say
Close your eyes and they go away
So he locked me in as the night begins
I see the teeth behind the smile
Metal ghouls haunt this broken child
They followed home
And I'm not alone
Don't steal the breath from me tonight
I'm hiding with no means to fight
There's someone in the hall
I can't escape them all
I saw who killed these twisted souls
They only haunt the child who knows
Or are they in my head?
The monsters under my bed
It's just a phase they call my fear
No one can see the evil near
A monster killed and his victims rose
I think they want to make me pay
For the life that he took away
I'm not to blame
Still they play this game
Don't steal the breath from me tonight
I'm hiding with no means to fight
There's someone in the hall
I can't escape them all
I saw who killed these twisted souls
They only haunt the child who knows
Or are they in my head?
The monsters under my bed
I haven't felt like this before
Nothing seems real anymore
Are they the echoes of his scheme?
Or is my mind just losing steam?
I'm so
Afraid
Of this feral masquerade
Take me
Take me
Let it end
Don't steal the breath from me tonight
I'm hiding with no means to fight
There's someone in the hall
I can't escape them all
I saw who killed these twisted souls
They only haunt the child who knows
Or are they in my head?
The monsters under my bed
Бәрі сенің басыңда,-деп айтқысы келеді
Көзіңізді жұмып, олар кетеді
Сондықтан түн басталғанда ол мені қамап қойды
Мен күлімсіреудің артындағы тістерді көремін
Бұл сынған баланы металл ғұламалар аңдып жүр
Олар үйге ерді
Ал мен жалғыз емеспін
Бүгін түнде менің тынысымды ұрлама
Мен ұрысуға мүмкіндігім жоқ жасырынып жүрмін
Залда біреу бар
Мен олардың барлығынан қашып құтыла алмаймын
Мен бұл бұралған жандарды кім өлтіргенін көрдім
Олар тек білетін баланы ғана аңдыйды
Әлде олар менің басымда ма?
Менің төсегімнің астындағы құбыжықтар
Бұл жай ғана олар менің қорқынышым деп атайтын кезең
Жақыннан ешкім жамандықты көре алмайды
Құбыжық өлтірілді және оның құрбандары көтерілді
Менің ойымша, олар маған ақша төлегісі келеді
Ол алып кеткен өмірі үшін
Мен кінәлі емеспін
Олар әлі де осы ойынды ойнайды
Бүгін түнде менің тынысымды ұрлама
Мен ұрысуға мүмкіндігім жоқ жасырынып жүрмін
Залда біреу бар
Мен олардың барлығынан қашып құтыла алмаймын
Мен бұл бұралған жандарды кім өлтіргенін көрдім
Олар тек білетін баланы ғана аңдыйды
Әлде олар менің басымда ма?
Менің төсегімнің астындағы құбыжықтар
Мен бұрын мұндайды сезінген емеспін
Енді ештеңе шынайы болып көрінбейді
Олар оның схемасының жаңғырығы ма?
Әлде менің санам жай ғана буны жоғалтады ма?
мен сондаймын
Қорқамын
Бұл жабайы маскарад туралы
Мені ал
Мені ал
Бұл бітсін
Бүгін түнде менің тынысымды ұрлама
Мен ұрысуға мүмкіндігім жоқ жасырынып жүрмін
Залда біреу бар
Мен олардың барлығынан қашып құтыла алмаймын
Мен бұл бұралған жандарды кім өлтіргенін көрдім
Олар тек білетін баланы ғана аңдыйды
Әлде олар менің басымда ма?
Менің төсегімнің астындағы құбыжықтар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз