Red - Aviators
С переводом

Red - Aviators

  • Альбом: Ghosts in the Code

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:36

Төменде әннің мәтіні берілген Red , суретші - Aviators аудармасымен

Ән мәтіні Red "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Red

Aviators

Оригинальный текст

It feels like greyscale reality

In this world we’ve built on our own

It’s unclear to me

What we are still trying to be

If I could bring back the peace we had

Would the wars come with it too?

The black lines are holding me

The black lines are holding me

So let’s stop living in black and white

One streak of color could change a life

We have the shades of blue in tears

And hues of green for passing years

White lies put hatred in our heads

So we will show them love instead

We’ll paint the whole world red

We’ll paint the whole world red

I can feel time in my veins

Counting down my days

I won’t paint them grey with pain

Let’s paint our hearts red again

If we can settle the scores between

The good and evil sides

We’ll take a step

One more deep breath

I can move past the fear of death

When nothing can hold me anymore

So let’s stop living in black and white

One streak of color could change a life

We have the shades of blue in tears

And hues of green for passing years

White lies put hatred in our heads

So we will show them love instead

We’ll paint the whole world red

We’ll paint the whole world red

We can build a world of a billion shades

We can make a difference and chance our place

In the course of time in the cycle of our lives

We can paint the world with eyes open wide

So let’s stop living in black and white

One streak of color could change a life

We have the shades of blue in tears

And hues of green for passing years

White lies put hatred in our heads

So we will show them love instead

We’ll paint the whole world red

We’ll paint the whole world red

Перевод песни

Бұл сұр реңкті шындық сияқты

Бұл әлемде біз өз күшімізбен салдық

Бұл маған түсініксіз

Біз әлі де болуға  тырысамыз

Егер менде тыныштық әкелсем

Соғыстар да онымен бірге келе ме?

Қара жолдар мені ұстап тұр

Қара жолдар мені ұстап тұр

Ендеше ақ пен қарада өмір сүруді доғарайық

Бір түс жолы өмірді өзгертуі мүмкін

Бізде көгілдір  реңктері көз жасында                                   көк     көк  реңк                           көк    көк  реңк                                                                                                                          ​

Жылдар жасыл реңктер

Ақ өтірік басымызға өшпенділік орнатты

Сондықтан біз оларға сүйіспеншілікті көрсетеміз

Біз бүкіл әлемді қызыл түске бояймыз

Біз бүкіл әлемді қызыл түске бояймыз

Мен тамырымда уақытты сезінемін

Күндерімді санау

Мен оларды ауыртпалықпен сұр түске боямаймын

Жүрегімізді қайтадан қызыл түске бояйық

Егер арасындағы ұпайларды реттей алсақ

Жақсы және жаман жақтары

Біз қадам жасаймыз

Тағы бір терең тыныс

Мен өлім қорқынышынан өте аламын

Енді мені ештеңе ұстай алмайтын кезде

Ендеше ақ пен қарада өмір сүруді доғарайық

Бір түс жолы өмірді өзгертуі мүмкін

Бізде көгілдір  реңктері көз жасында                                   көк     көк  реңк                           көк    көк  реңк                                                                                                                          ​

Жылдар жасыл реңктер

Ақ өтірік басымызға өшпенділік орнатты

Сондықтан біз оларға сүйіспеншілікті көрсетеміз

Біз бүкіл әлемді қызыл түске бояймыз

Біз бүкіл әлемді қызыл түске бояймыз

Біз  миллиард         реңк  әлемін                 құра аламыз

Біз өзге              өз орнымызға  мүмкіндік жасай аламыз

Уақыт өте келе біздің өміріміздің циклында

Біз көзімізді ашқанда әлемді бояй аламыз

Ендеше ақ пен қарада өмір сүруді доғарайық

Бір түс жолы өмірді өзгертуі мүмкін

Бізде көгілдір  реңктері көз жасында                                   көк     көк  реңк                           көк    көк  реңк                                                                                                                          ​

Жылдар жасыл реңктер

Ақ өтірік басымызға өшпенділік орнатты

Сондықтан біз оларға сүйіспеншілікті көрсетеміз

Біз бүкіл әлемді қызыл түске бояймыз

Біз бүкіл әлемді қызыл түске бояймыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз