
Төменде әннің мәтіні берілген Lowborn , суретші - Aviators аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Aviators
Not far away lies a storm to the north
Whispers of winter as death marches forth
Honor means nothing when war is unfair
We’ve come here to battle and return to nowhere
Kings die like peasants, with no one to mourn
There’s blood in these hills from the battles forlorn
Wolves in the shadows drag pieces away
I’ve nothing to lose, with no debts left to pay
Faces, erased like a dream
The gods have not listened
Though prayers turned to cold-blooded screams
Places, where we have no name
A man of no house is a man without masters to shame
Strangers, we’re bound by despair
A clamor for glory, a throne deprived of rightful heir
Dangers, from ever cold sky
A land of no mercy, a place for the lowborn to die
Vengeance igniting the fire in my blood
Paths of destruction, by sword and by flood
Fed to the vultures were friends and good men
Pursuit of dominion, the game never ends
Queens kill for power, and lords fight for gold
A wraith dressed in armor still lies in the cold
Followed by brethren with loyalty mine
Hunted by thieves of a purer bloodline
Faces, erased like a dream
The gods have not listened
Though prayers turned to cold-blooded screams
Places, where we have no name
A man of no house is a man without masters to shame
Strangers, we’re bound by despair
A clamor for glory, a throne deprived of rightful heir
Dangers, from ever cold sky
A land of no mercy, a place for the lowborn to die
I have seen heaven, or some kind of hell
The source of my burden, the space that I dwell
There’s no one to save us, the heroes are dead
The songs of our children are silent instead
Of ice and of fire, the stories we write
We rise from the ashes, attack in the night
The kingdom forsaken, by fate may it be
A cage with no room for the lowborn like me
Faces, erased like a dream
The gods have not listened
Though prayers turned to cold-blooded screams
Places, where we have no name
A man of no house is a man without masters to shame
Strangers, we’re bound by despair
A clamor for glory, a throne deprived of rightful heir
Dangers, from ever cold sky
A land of no mercy, a place for the lowborn to die
Not far away lies a storm to the north
Whispers of winter as death marches forth
Honor means nothing when war is unfair
We’ve come here to battle and return to nowhere
Алыс емес жерде солтүстікте дауыл соғып жатыр
Қыстың сыбдыры, ажал келе жатқанда
Соғыс әділетсіз болған кезде намыс ештеңені білдірмейді
Біз мұнда соғысу үшін келдік және ешқайда қайтпаймыз
Патшалар шаруалар сияқты өледі, қайғыратын ешкім жоқ
Бұл төбелерде шайқастардың қаны бар
Көлеңкедегі қасқырлар кесектерді сүйреп апарады
Мен жоғалтатын ештеңе жоқ, қарыздарым жоқ
Түс сияқты өшірілген жүздер
Құдайлар тыңдамады
Дұғалар суық қанды айғайға айналды
Бізде аталмаған орындар
Үйі жоқ адам – ұятқа қожасы жоқ адам
Бейтаныс адамдар, біз үмітсіздікке байландық
Даңқ үшін айқай, заңды мұрагерден айырылған тағы
Қауіптер, әрқашан суық аспаннан
Мейірімге жоқ жер жеңіл өлетін жер
Қанымдағы отты тұтандыратын кек
Қылышпен және су тасқынымен жойылу жолдары
Құшқындарға тамақ болған достар және жақсы адамдар
Билікке ұмтылу, ойын ешқашан аяқталмайды
Ханшайымдар билік үшін өлтіреді, ал лордтар алтын үшін күреседі
Сауыт киген құмар әлі суықта жатыр
Адалдығым бар бауырластар соңынан ерді
Таза текті ұрылар аңдыды
Түс сияқты өшірілген жүздер
Құдайлар тыңдамады
Дұғалар суық қанды айғайға айналды
Бізде аталмаған орындар
Үйі жоқ адам – ұятқа қожасы жоқ адам
Бейтаныс адамдар, біз үмітсіздікке байландық
Даңқ үшін айқай, заңды мұрагерден айырылған тағы
Қауіптер, әрқашан суық аспаннан
Мейірімге жоқ жер жеңіл өлетін жер
Мен жұмақты немесе тозақтың бір түрін көрдім
Менің жүгімнің көзі, мен тұратын кеңістігім
Бізді құтқаратын ешкім жоқ, батырлар өлді
Оның орнына балаларымыздың әндері үнсіз
Мұз бен от туралы, біз жазатын оқиғалар
Күлден тұрамыз, түнде шабуыл жасаймыз
Патшалық тастап кетті, тағдырдың жазуымен
Мен сияқты бей-берекетке орын жоқ тор
Түс сияқты өшірілген жүздер
Құдайлар тыңдамады
Дұғалар суық қанды айғайға айналды
Бізде аталмаған орындар
Үйі жоқ адам – ұятқа қожасы жоқ адам
Бейтаныс адамдар, біз үмітсіздікке байландық
Даңқ үшін айқай, заңды мұрагерден айырылған тағы
Қауіптер, әрқашан суық аспаннан
Мейірімге жоқ жер жеңіл өлетін жер
Алыс емес жерде солтүстікте дауыл соғып жатыр
Қыстың сыбдыры, ажал келе жатқанда
Соғыс әділетсіз болған кезде намыс ештеңені білдірмейді
Біз мұнда соғысу үшін келдік және ешқайда қайтпаймыз
Aviators • 2018
Aviators • 2015
Aviators • 2017
Aviators • 2018
Aviators • 2017
Aviators • 2017
Aviators • 2019
Aviators • 2019
Aviators • 2016
Aviators • 2019
Aviators • 2021
Aviators • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз