Төменде әннің мәтіні берілген Haunted House , суретші - Aviators аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Aviators
The monsters under my bed were wrong
When they told me I’ll never be this strong
But that was long ago, today
I’m running with courage in my own way
But it gets lonely in this room
The ghosts can bring a sense of gloom
You’re the cure to the doubt I know so well
Since you cast me deep under a spell
I can hear the clock tower ringing
The mournful ghosts in the hall still singing
Welcome to my strange dimension
I’ll let you live in my haunted mansion
I’m not a zombie plagued with sickness
I’m just a mess and you know how to fix this
If this is love we can figure it all out
In this old haunted house
Don’t mind the vampires living upstairs
This place is full of spooks and scares
But I hope you’ll give me a chance
In here we’ll build our own expanse
I’m sick and tired of playing the fool
And being laughed at by these ghouls
With you I feel immortal
'Cause what’s the fun in being normal?
I can hear the clock tower ringing
The mournful ghosts in the hall still singing
Welcome to my strange dimension
I’ll let you live in my haunted mansion
I’m not a zombie plagued with sickness
I’m just a mess and you know how to fix this
If this is love we can figure it all out
In this old haunted house
I’ve taken too many years to roam
But it’s time to make this haunted house into a home
With you I know I feel a little bit freer
Who knows, I don’t, and you don’t either
But I think it’s time to run for our lives
I can hear the clock tower ringing
The mournful ghosts in the hall still singing
Welcome to my strange dimension
I’ll let you live in my haunted mansion
I’m not a zombie plagued with sickness
I’m just a mess and you know how to fix this
If this is love we can figure it all out
In this old haunted house
This old haunted house
This old haunted house
Төсегімнің астындағы құбыжықтар қателескен
Олар маған ешқашан мұндай күшті болмайтынымды айтқан кезде
Бірақ бұл баяғыда, бүгін болды
Мен өз жолыммен батыл жүгіріп келемін
Бірақ бұл бөлмеде жалғыз болады
Елестер қараңғылық сезімін әкелуі мүмкін
Сіз мен жақсы білетін күмәнді емдейсіз
Сіз мені қатты заклинансаңыз
Мен сағат мұнарасының шырылдағанын естимін
Залдағы мұңлы елестер әлі ән салып жатыр
Менің біртүрлі өлшеміме қош келдіңіз
Мен сізге өз әуен |
Мен ауруға шалдыққан зомби емеспін
Мен жай ғана бейберекетпін, оны қалай түзету керектігін білесіз
Егер бұл махаббат болса бәрін андай аламыз
Бұл ескі арулар үйінде
Жоғарғы қабатта тұратын вампирлерге қарсы болмаңыз
Бұл жер қорқыныш пен қорқынышқа толы
Бірақ сіз маған мүмкіндік бересіз деп үміттенемін
Бұл жерде біз өз кеңістігімізді саламыз
Мен ақымақтық ойнаудан шаршадым
Және бұл аруақтардың күлкілері
Сізбен бірге өзімді өлмейтіндей сезінемін
Себебі қалыпты болудың қызығы неде?
Мен сағат мұнарасының шырылдағанын естимін
Залдағы мұңлы елестер әлі ән салып жатыр
Менің біртүрлі өлшеміме қош келдіңіз
Мен сізге өз әуен |
Мен ауруға шалдыққан зомби емеспін
Мен жай ғана бейберекетпін, оны қалай түзету керектігін білесіз
Егер бұл махаббат болса бәрін андай аламыз
Бұл ескі арулар үйінде
Маған тым көп жыл кетті
Бірақ бұл үйді үйге апаратын кез келді
Сізбен бірге өзімді аздап еркін сезінетінімді білемін
Кім біледі, мен білмеймін, сен де білмейсің
Бірақ менің өміріміз үшін жүгіретін уақыт жетілді деп ойлаймын
Мен сағат мұнарасының шырылдағанын естимін
Залдағы мұңлы елестер әлі ән салып жатыр
Менің біртүрлі өлшеміме қош келдіңіз
Мен сізге өз әуен |
Мен ауруға шалдыққан зомби емеспін
Мен жай ғана бейберекетпін, оны қалай түзету керектігін білесіз
Егер бұл махаббат болса бәрін андай аламыз
Бұл ескі арулар үйінде
Бұл ескі үй
Бұл ескі үй
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз