Alive - Aviators
С переводом

Alive - Aviators

  • Альбом: A Song That Never Ends

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:58

Төменде әннің мәтіні берілген Alive , суретші - Aviators аудармасымен

Ән мәтіні Alive "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Alive

Aviators

Оригинальный текст

Vessels of enjoyment

For the servants of my pain

Ghosts of rusted silhouettes

The system knows my name

Who lies behind the eyes that always follow?

Is there a heart inside or are you hollow?

Puppets pulled by strings

A cursed circus underground

Find escape in silence

Haunted echoes in the sound

If I’m the ending to this exhibition

Survival overcomes all superstition

Free I want to break free

From knowing you

Somewhere in the dark a voice is screaming

One of us is going to leave here bleeding

Breathe I’m trying to breathe

Inside of this

Trap you set to keep me from the daylight

Fighting for my life tonight, 'cause I’m still alive

Portraits of the monsters

Show the malice by design

Keeping onwards fearful that

I’m running out of time

The struggle to escape is growing harder

This victim of the night won’t be a martyr

Free I want to break free

From knowing you

Somewhere in the dark a voice is screaming

One of us is going to leave here bleeding

Breathe I’m trying to breathe

Inside of this

Trap you set to keep me from the daylight

Fighting for my life tonight, 'cause I’m still alive

I am staying alive

For even just one more moment

The chance won’t pass me by

The passing of time

Ghosts in the shadows watch me

Tonight I can’t seem to survive

Free I want to break free

From knowing you

Somewhere in the dark a voice is screaming

One of us is going to leave here bleeding

Breathe I’m trying to breathe

Inside of this

Trap you set to keep me from the daylight

Fighting for my life tonight, 'cause I’m still alive

Перевод песни

Ләззат кемелер

Менің қайғымның қызметшілері үшін

Тот басқан сұлбалардың елестері

Жүйе менің атымды біледі

Әрқашан соңынан еретін көздің артында кім жатыр?

Ішінде жүрек бар ма әлде сен қуыссың ба?

Жіппен тартылған қуыршақтар

Жер астындағы қарғыс атқан цирк

Тыныштықтан құтылуды  табыңыз

Дыбыстағы жаңғырық

Мен осы көрменің соңында болсам

Тірі қалу барлық ырымдарды жеңеді

Еркін Мен бостан болғым келемін

Сені білуден

Бір жерде қараңғыда айқайлаған дауыс шығады

Біздің біріміз осында қан кетуді қалаймыз

Тыныс алу Мен дем алуға  тырысамын

Оның ішінде

Мені күндізгі жарықтан сақтау үшін сіз орнатқан тұзақ

Бүгін түнде өмірім үшін күресемін, өйткені мен әлі тірімін

Құбыжықтар портреттері

Зұлымдықты дизайн бойынша көрсетіңіз

Бұдан әрі одан қорқу

Уақытым таусылып жатыр

Қашу үшін күрес күшейе түседі

Бұл түннің құрбаны шейіт болмайды

Еркін Мен бостан болғым келемін

Сені білуден

Бір жерде қараңғыда айқайлаған дауыс шығады

Біздің біріміз осында қан кетуді қалаймыз

Тыныс алу Мен дем алуға  тырысамын

Оның ішінде

Мені күндізгі жарықтан сақтау үшін сіз орнатқан тұзақ

Бүгін түнде өмірім үшін күресемін, өйткені мен әлі тірімін

Мен тірі қаламын

Тағы бір сәтке

Мүмкіндік мені айналып өтпейді

Уақыттың  өтуі

Көлеңкедегі елестер мені бақылайды

Бүгін түнде мен өмір сүре алмайтын сияқтымын

Еркін Мен бостан болғым келемін

Сені білуден

Бір жерде қараңғыда айқайлаған дауыс шығады

Біздің біріміз осында қан кетуді қалаймыз

Тыныс алу Мен дем алуға  тырысамын

Оның ішінде

Мені күндізгі жарықтан сақтау үшін сіз орнатқан тұзақ

Бүгін түнде өмірім үшін күресемін, өйткені мен әлі тірімін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз