Mi Niña Cambió - Aventura

Que risa fingida, ya no te acuerdas de mí.

Cambiaste tu acento, hasta tu forma de vestir.

Eras tan ingénua, tan pura como

una flor.

Regresas de Europa

y ahora te crees la mejor.

¿Dónde está esa niña que con tanto compartí?

Aunque ahora andes privando.

Conmigo fuíste felíz.

Quiero dejar claro que en mi nada cambió.

Y si es mucho pedir,

no olvides mi amor.

¿Quién te cambió?

¿Quién borró lo que en tu alma yo dejé?

¿Quién marchitó, esa flor?

Quizás solo o quizás otro amor.

Una explicación, porque Dios

es testigo que no eras así.

Mi niña, deja tu aceite que el macho tuyo soy yo.

Acaso te crees Thalía, Shakira o maybe J Lo.

Antes eras humilde y sólo hablabas español.

Me alegro que hayas progresado,

pero acuérdate quién fui yo.

Lo único que quiero es yo saber,

¿quién cambió tus sentimientos?

Voy a compararte con la otra que se fue.

Tú eres muy extraña y en mi opinión otra mujer.

La que fue de viaje era dulce como miel.

Mírame cuando hablo tu verdad muy bién la sé.

Entiendo que la niña ahora regrese mujer.

Lo más que me lastima

es que me digas: what’s your name?

Dicen que Nueva York te cambia hasta la piel.

Pero no olvides el campo que te vió nacer.

¿Quién confundió tu corazón

con mentiras tu inocencia robó?

Espero que no, que sea un error.

Que esa niña en verdad no cambió.

Escúchame soy y seré aquel mismo que siempre te amó.

(Repite el coro)

(improvisacióm)

Не деген өтірік күлкі, енді мені есіңе түсірмейсің.

Акцентіңді, тіпті киіну жолыңды да өзгерттің.

Сен сондай аңғал, сондай таза едің

гүл.

Сіз Еуропадан ораласыз

ал енді сен өзіңді ең жақсымын деп ойлайсың.

Мен көп бөліскен қыз қайда?

Қазір сіз айырудасыз.

Менімен бақытты болдың.

Менде ештеңе өзгермегенін түсіндіргім келеді.

Сұрау тым көп болса,

махаббатымды ұмытпа

Сені кім өзгертті?

Сенің жаныңда қалдырғанымды кім өшірді?

Кім солып қалды, мына гүл?

Мүмкін жалғыз немесе басқа махаббат.

Түсіндірме, өйткені Құдай

Сенің олай болмағаныңа куә.

Қызым, еркегің мен деп майыңды қалдыр.

Сіз өзіңізді Талия, Шакира немесе Дж Ло деп ойлайсыз ба?

Бұрын сіз кішіпейіл едіңіз және тек испан тілінде сөйлейтінсіз.

Прогреске қол жеткізгеніңізге қуаныштымын.

бірақ менің кім болғанымды ұмытпа.

Білгім келгені,

Сенің сезіміңді кім өзгертті?

Мен сені басқа кеткен адаммен салыстырамын.

Сіз өте біртүрлі екенсіз және менің ойымша басқа әйел.

Жолға шыққан балдай тәтті.

Мен сенің шыныңды айтсам маған қара, мен оны өте жақсы білемін.

Түсінгенім қыз қазір әйел.

мені ең ауырлататыны

Сіз маған айтасыз ба: сіздің атыңыз кім?

Олар Нью-Йорк сізді теріге өзгертеді дейді.

Бірақ туған жеріңді ұмытпа.

кім сенің жүрегіңді шатастырды

Сіздің кінәсіздігіңіз өтірікпен ұрланды ма?

Жоқ, бұл қате деп үміттенемін.

Бұл қыз шынымен өзгерген жоқ.

Мені тыңда, мен сені әрқашан сүйген адаммын және мен боламын.

(хорды қайталау)

(импровизация)