Төменде әннің мәтіні берілген Dile al amor , суретші - Aventura аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Aventura
So nasty
Tu grupo favorito, mami
Cupido, no te entiendo, alardeas de ejemplo
De juntar corazones, un experto en conexión
Te fallaron las flechas, y de tantas violetas
Que por ti he regalado, en mi jardín no hay ni una flor
Pues dile al amor que no toque mi puerta
Que yo no estoy en casa, que no vuelva mañana
A mi corazón ya le ha fallado en ocasiones
Me fui de vacaciones, lejos de los amores
Dile al amor que no es grato en mi vida
Dale mi despedida, cuéntale las razones
Cupido, no entiendo si la suerte me odia
Y me ha dado de herencia la fortuna del desamor
Y te pido disculpas, pero no aciertas una
Mis febreros son largos aunque no sea tu intención
Pues dile al amor que no toque mi puerta
Que yo no estoy en casa, que no vuelva mañana
A mi corazón ya le ha fallado en ocasiones
Me fui de vacaciones, lejos de los amores
Dile a al amor que no es grato en mi vida
Dale mi despedida, cuéntale las razones
Yes, sir!
¿Le gusta mi bachata, amiguita?
Ajá
No quiero fechas en mi calendario
Ni citas en mi horario, si se trata de amor
No me interesa oír más canciones
No quiero ver flores, si se trata de amor
Tengo a dieta los sentimientos
Evitando momentos de desilusión
Cupido
Dile al amor que no toque mi puerta
Que yo no estoy en casa, que no vuelva mañana
A mi corazón ya le ha fallado en ocasiones
Me fui de vacaciones, lejos de los amores
Dile a al amor que no es grato en mi vida
Dale mi despedida, cuéntale las razones
Okay, Aventura
I don’t need no love in my life (I don’t need no love)
I don’t need no love in my life (Oah, uh yeah)
I don’t need no love in my life
I don’t need no love
Мен жаманмын
Сіздің сүйікті топ, мама
Купида, мен сені түсінбеймін, сен үлгі деп мақтанасың
Жүректерді біріктіруден, байланыста сарапшы
Жебелерің сәтсіздікке ұшырады және көптеген күлгін гүлдерден
Саған бергенім, бақшамда бір гүл жоқ
Сондықтан махаббатқа айт, менің есігімді соқпасын
Үйде жоқ екенімді, ертең қайтып келмейтінімді
Менің жүрегім кейде сәтсіздікке ұшырады
Мен демалысқа кеттім, махаббаттан алыс
Махаббатқа бұл менің өмірімде ұнамсыз екенін айт
Оған менің қоштасуымды айт, себептерін айт
Амаржан, бақыт мені жек көретінін түсінбеймін
Ал ол маған жүрегін жаралайтын байлықты мұра етіп берді
Мен кешірім сұраймын, бірақ сіз дұрыс емессіз
Сенің ниетің болмаса да, менің ақпандарым ұзақ
Сондықтан махаббатқа айт, менің есігімді соқпасын
Үйде жоқ екенімді, ертең қайтып келмейтінімді
Менің жүрегім кейде сәтсіздікке ұшырады
Мен демалысқа кеттім, махаббаттан алыс
Махаббатқа бұл менің өмірімде ұнамсыз екенін айт
Оған менің қоштасуымды айт, себептерін айт
Иә мырза!
Менің бачатам саған ұнай ма, кішкентай досым?
AHA
Мен күнтізбемдегі күндерді қаламаймын
Менің кестемде кездесулер жоқ, егер махаббат туралы болса
Мен көп ән тыңдауға қызықпаймын
Мен гүлдерді көргім келмейді, егер махаббат туралы болса
Диета ұстанған кезде менде сезім бар
Көңіл қалдыратын сәттерден аулақ болу
Купида
махаббатқа айт, менің есігімді қақтырмасын
Үйде жоқ екенімді, ертең қайтып келмейтінімді
Менің жүрегім кейде сәтсіздікке ұшырады
Мен демалысқа кеттім, махаббаттан алыс
Махаббатқа бұл менің өмірімде ұнамсыз екенін айт
Оған менің қоштасуымды айт, себептерін айт
Жарайды, шытырман оқиға
Маған өмірімде махаббат қажет емес (маған махаббат қажет емес)
Маған өмірімде махаббат қажет емес (Ох, иә)
Маған өмірімде махаббат керек емес
Маған махаббат керек емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз