Gracias - Aventura
С переводом

Gracias - Aventura

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
453350

Төменде әннің мәтіні берілген Gracias , суретші - Aventura аудармасымен

Ән мәтіні Gracias "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gracias

Aventura

Оригинальный текст

Don’t ya get tired of them talking about us

We talk bad and we talk good

You are just making us more famouse

Just love my fans, I even love the hatters you know

Im use to it

Sometimes it just feels that

If we weren’t Aventura

Trabajo en la fritura

You wouldn’t speak of us

And all these girls all love us —

Do they really really love us?

Cause in school it wasn’t like this

Y hoy todo cambio

No me conoces solos escuchas mi voz

You don’t know me

You haven’t spoke to none of us

Como te atreves a llamarme comparon

Yo soy humilde tengo buen corazon

Para llegar a la fama

Tienes que ser un campeon

We’ve been booed out of stage

And look at us

You can’t stop us you can’t fade us

I love my fans but fuck the haters

This industry is full of hate and love

Hoy me siento ser el mas popular

Pero no olvido mi barrio

Holla back mi gente hermosa

Que tanto quiero;

Dominicano, Puertorriqueño

Gracias a Dios, gracias a Mami

Gracias Papa

Sometimes it just feels that

If we weren’t Aventura

Trabajo en la fritura

You wouldn’t speak of us

And all these girls all love us —

Do they really really love us?

Cause in school it wasn’t like this

Y hoy todo cambio

Because of you we’re number one —

Que me ames o me odies

Because of you we’re number one —

And we’ll be together always

Because of you we’re number one —

Los envidiosos listen up

We invented this style

Let me find out

Jc get ready for the heat

Oh to all the new groups

We ainght hatting on ya

Good luck

We only wanted some respect

Sometimes it just feels that

If we weren’t Aventura

Trabajo en la fritura

You wouldn’t speak of us

And all these girls all love us —

Do they really really love us?

Cause in school it wasn’t like this

Y hoy todo cambio

Sometimes it just feels that

If we weren’t Aventura

Trabajo en la fritura

You wouldn’t speak of us

And all these girls all love us —

Do they really really love us?

Cause in school it wasn’t like this

Y hoy todo cambio cambio bio io

Yeah man

Yo mikey pictures us if we were something else

Will they still follow us

Yo lenny what if you had to find another job man

I think people won’t look at us the same dog

Yo what if henry was flipping some burgers dog

That be crazy

Or picture me as a po-po and stuff like a seargent like jonny

Man they will body slam you man

Nigga try to play me and shit

Yo but whatever love us or hate us

Thats right we aventura, always will be

Nine years now, nine years dog

Still going stong, they don’t know that though

Now they do

This is likes gods project

Перевод песни

Олардың біз туралы айтуынан жалықпа

Жаман сөйлейміз, жақсы сөйлейміз

Сіз бізді бұрынғыдан да танымал етіп жатырсыз

Жанкүйерлерімді жақсы көремін, мен тіпті сіз білетін қалпақшыларды да жақсы көремін

Мен оған қолданамын

Кейде бұл жай ғана сезіледі

Авентура болмасақ

Trabajo en la fritura

Сіз біз туралы айтпас едіңіз

Бұл қыздардың барлығы бізді жақсы көреді —

Олар бізді шынымен жақсы көреді ме?

Себебі мектепте бұлай болмаған

Камбио керек

No me conoces solos escuchas mi voz

Сіз мені танымайсыз

Ешқайсымызбен  сөйлемеген сіз

Комо те ламарме салыстыратын атревесті

Yo soy humilde tengo buen corazon

Пара llegar a la fama

Tienes que ser un campeon

Бізді сахнадан шығарып жіберді

Бізге қараңыз

Сіз бізді тоқтата алмайсыз, бізді өшіре алмайсыз

Мен жанкүйерлерімді жақсы көремін, бірақ жек көретіндерді жек көремін

Бұл сала өшпенділік пен сүйіспеншілікке толы

Hoy me siento ser el mas  танымал

Бірақ олвидо ми баррио жоқ

Ми генте гермосаны қайтарыңыз

Que tanto quiero;

Доминикано, Пуэрторрикено

Gracias a Dios, Gracias and Mami

Gracias Papa

Кейде бұл жай ғана сезіледі

Авентура болмасақ

Trabajo en la fritura

Сіз біз туралы айтпас едіңіз

Бұл қыздардың барлығы бізді жақсы көреді —

Олар бізді шынымен жақсы көреді ме?

Себебі мектепте бұлай болмаған

Камбио керек

Сенің арқасында біз бірінші      

Que me ames o me odies

Сенің арқасында біз бірінші      

Әрқашан бірге боламыз

Сенің арқасында біз бірінші      

Los envidioos тыңдаңыз

Біз бұл стильді ойлап таптық

Маған анықтауға рұқсат етіңіз

Жылуға дайын болыңыз

Барлық жаңа топтарға

Біз сізге жақсы қараймыз

Іске сәт

Біз бар болғаны құрмет көрсеткіміз келеді

Кейде бұл жай ғана сезіледі

Авентура болмасақ

Trabajo en la fritura

Сіз біз туралы айтпас едіңіз

Бұл қыздардың барлығы бізді жақсы көреді —

Олар бізді шынымен жақсы көреді ме?

Себебі мектепте бұлай болмаған

Камбио керек

Кейде бұл жай ғана сезіледі

Авентура болмасақ

Trabajo en la fritura

Сіз біз туралы айтпас едіңіз

Бұл қыздардың барлығы бізді жақсы көреді —

Олар бізді шынымен жақсы көреді ме?

Себебі мектепте бұлай болмаған

Камбио камбио био io керек

Иә адам

Йо Майки, егер біз басқа нәрсе болсақ, бізді суреттейді

Олар әлі де бізге ілесе ме?

Yo lenny Егер сіз басқа жұмыс адамды табуыңыз керек болса, не істеу керек?

Менің ойымша, адамдар бізге бір ит сияқты қарамайды

Генри гамбургер иттерін аударып жатса ше?

Бұл ақылсыз

Немесе мені по-по және Джонни сияқты серікші ретінде елестетіңіз

Адам олар сені денеге ұрып тастайды

Нигга менімен ойнауға тырысады

Бізді жақсы көретін немесе жек көретін нәрсе

Бұл дұрыс, біз әрқашан солай боламыз

Енді тоғыз жыл, тоғыз жас ит

Әлі де қатты жүріп жатыр, бірақ олар мұны білмейді

Енді олар жасайды

Бұл құдайларға ұқсайтын жоба

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз