Төменде әннің мәтіні берілген Strength of the World , суретші - Avenged Sevenfold аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Avenged Sevenfold
My story starts the day they said «she can’t be found»
the news so dark, heart stopped, I stood silent without a sound
It’s over, she’s finished, mother lies with my father and sister too
Cold-blooded, they suffered, shot down by the outlaws after you
Sorrow swallows my screams
Strength of the world — is on my shoulders
Strength of the world — is on my side
Strength of the world — the one true beholder
Ice in my veins — for those who’ve died
I’ve seen my family fade away, you’ve taken my whole life
There’s nothing left to say
Avenge the dead kill all who cross me in my path
Suicidal, I never planned on coming back
I want it, I need it, revenge is dripping from my teeth
Need nothin', to feel power, and bring the killers to their knees
Nothin’ta lose vengeance ta gain (you know I’ll never be the same)
So taste my breath I’m close behind you (so desperate on your final day)
Sorrow swallows my screams
Strength of the world — is on my shoulders
Strength of the world — is on my side
Strength of the world — the one true beholder
Ice in my veins — for those who’ve died
I’ve seen my family fade away, you’ve taken my whole life
There’s nothing left to say
Sitting in silence with heaven above me I prayed every night by their graves
While I search for closure I feel it no longer
I can’t turn my cheek away
I stand before you;
I’ll sin when I have to But now I leave your side, to avenge my family’s pride
I’ve seen my family fade away, you’ve taken my whole life
There’s nothing left to say
Strength of the world — is on my shoulders
Strength of the world — is on my side
Strength of the world — the one true beholder
Ice in my veins — for those who’ve died
So far forever alone, a greater punishment on me has been imposed
A killer falling from the light, I’ll miss my family, I’ll never be alright
Менің оқиғам олар «оны табу мүмкін емес» деген күннен басталады.
Жаңалық соншалық қараңғы, жүрегім тоқтап қалды, мен дыбыссыз үнсіз қалдым
Бітті, ол бітті, анам да әкем мен әпкемнің қасында жатыр
Суық қанды, олар азап шекті, сенен кейін заңсыздықтар атып өлтірді
Айқайымды мұң жұтады
Әлемнің күші менің иығым и и и әлем и иығым
Әлемнің күші мен үй Мен әлем Мен әл әл әл қу � дүн Күш қуаты |
Дүниенің күштілігі — жалғыз шынайы қараушы
Тамырдағы мұз — қайтыс болғандар үшін
Мен отбасымның жойылғанын көрдім, сен менің бүкіл өмірімді алдың
Айтар ештеңе қалмады
Өлгендердің кек алу жолымда мені кесіп өткендердің барлығын өлтіріңіз
Өз-өзіме қол жұмсадым, мен қайтып келуді жоспарлаған емеспін
Мен оны қалаймын, маған керек, кек менің тістерімнен тамшылайды
Күшті сезініп, өлтірушілерді тізе бүктірудің қажеті жоқ
Еш нәрсе кек алуды жоғалтпайды (мен ешқашан бұрынғыдай болмайтынымды білесіз)
Менің тынысымның дәмін татып көр, мен сенің артыңдамын (соңғы күніңде өте үмітсіз)
Айқайымды мұң жұтады
Әлемнің күші менің иығым и и и әлем и иығым
Әлемнің күші мен үй Мен әлем Мен әл әл әл қу � дүн Күш қуаты |
Дүниенің күштілігі — жалғыз шынайы қараушы
Тамырдағы мұз — қайтыс болғандар үшін
Мен отбасымның жойылғанын көрдім, сен менің бүкіл өмірімді алдың
Айтар ештеңе қалмады
Тыныштықта аспанмен бірге отырдым
Мен жабуды іздеп жатқанда енді сезінбеймін
Мен бетімді бұра алмаймын
Мен сенің алдыңда тұрмын;
Керек кезде мен күнә жасаймын Бірақ енді отбасымның мақтанышы үшін кек алу үшін сенің жаныңнан кетіп қалдым
Мен отбасымның жойылғанын көрдім, сен менің бүкіл өмірімді алдың
Айтар ештеңе қалмады
Әлемнің күші менің иығым и и и әлем и иығым
Әлемнің күші мен үй Мен әлем Мен әл әл әл қу � дүн Күш қуаты |
Дүниенің күштілігі — жалғыз шынайы қараушы
Тамырдағы мұз — қайтыс болғандар үшін
Әзірге мәңгілікке жалғыз, менде көп жаза қолданылды
Жарықтан құлаған өлтіруші, мен отбасымды сағынамын, мен ешқашан жақсы болмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз