Desecrate Through Reverence - Avenged Sevenfold

Hard news, taken harder, don’t look to me Disappointed, we don’t agree, I don’t need your praise…

(don't look my way for help,

from the beginning you came to me)

Never asked you to like me,

I don’t want your praise (we won’t play your games)

Look down on me, spit in my face,

you’re nothing to me: not to me Darkened eyes you’ll see,

there is no hope, no savior in me

(don't look this way, don’t breathe this way,

don’t stare this way, anymore)

Learned from years gone by, no one will care,

what happens to me

(don't look this way, don’t breathe this way,

don’t stare this way, anymore)

My presence won’t be ignored, no not today

Don’t walk in my direction, turn the other way

(don't look my way for help,

from the beginning you came to me)

Asking questions, predetermined answers,

you won’t find them here (we don’t want your opinion)

And I don’t want you, I won’t let you think,

compromise is near.

'Cause it’s not near.

Darkened eyes you’ll see,

there is no hope, no savior in me

(don't look this way, don’t breathe this way,

don’t stare this way, anymore)

Learned from years gone by, no one will care,

what happens to me

(don't look this way, don’t breathe this way,

don’t stare this way, anymore)

I’m alone in here

No more feelings

Killed my fears

Don’t ask

you’ll never know

you’re left behind and I’ll be exposed

Far away, you keep on trying…

Holding me down, breaking away,

trying to distance my life.

Not one in the crowd, but one with the answer

the one that could change your mind

But it’s not true, I don’t need you

Don’t waste your time, and don’t waste mine

I’m not your friend, I won’t soothe your soul

And in the end you’re all dead to me…

Ауыр жаңалық, қиынырақ, маған қарамаңыз Көңіліңіз қалды, келіспейміз, мақтауларыңыз қажет емес...

(менен көмек іздеме,

сен маған басынан келдің)

Мені ұнатуыңды сұрамадым,

Мен сенің мақтауларыңды қаламаймын (ойындарыңды ойнамаймыз)

Маған төмен қара, бетіме түкір,

сен мен үшін ештеңе емессің: маған  қараңғы көздер көресің,

Менде үміт те, құтқарушы да жоқ

(бұл жаққа қарамаңыз, олай дем алмаңыз,

енді бұлай қарама)

Өткен жылдардан үйренген, ешкім ойламас,

маған не болады

(бұл жаққа қарамаңыз, олай дем алмаңыз,

енді бұлай қарама)

Менің қатысуым елеусіз қалмайды, бүгін жоқ болмайды

Менің бағытыммен жүрме, басқа жаққа бұрыл

(менен көмек іздеме,

сен маған басынан келдің)

Сұрақтар қою, алдын ала белгіленген жауаптар,

сіз оларды осы жерден таба алмайсыз (біз сіздің пікіріңізді қаламаймыз)

Мен сені қаламаймын, ойлануыңа жол бермеймін,

ымыраға жақын.

Өйткені ол жақын емес.

Қараңғы көзді көресің,

Менде үміт те, құтқарушы да жоқ

(бұл жаққа қарамаңыз, олай дем алмаңыз,

енді бұлай қарама)

Өткен жылдардан үйренген, ешкім ойламас,

маған не болады

(бұл жаққа қарамаңыз, олай дем алмаңыз,

енді бұлай қарама)

Мен бұл жерде жалғызбын

Басқа сезім жоқ

Менің қорқынышымды өлтірді

Сұрамаңыз

сіз ешқашан білмейсіз

сен артта қалдың, ал мен әшкере боламын

Алыста, сіз талпынай бересіз…

Мені басып, үзіліп,

өмірімді қашықтыққа айналдыруға тырысады.

Көпшіліктің бірі емес, бір жауабы бар

сіздің ойыңызды өзгерте алатын адам

Бірақ бұл дұрыс емес, маған сенің керегің жоқ

Уақытыңызды босқа өткізбеңіз, менің уақытымды босқа өткізбеңіз

Мен сенің досың емеспін, жаныңды тыныштандырмаймын

Ақырында бәрің мен үшін өлдіңдер...