4 Giving - Atargatis

You are leaving — never giving

Take only anger with you

You`re fearing — not forgiving;

At least have to run away, run away!

1. Str.:

You are fortuned when life elected you

It will surround your soul

Feels like a little kiss

Of a gentle breeze

So lay down

Your heavy coats and move on within its covering

When fortune touched you

And carries you along

You are leaving — never giving

Take only anger with you

You`re fearing — not forgiving;

At least have to run away, run away!

2. Str

Move on fortuned;

Beware its kiss on your cheek

So loose all

Burden from your soul

And seize the chance

That life may give you to open you the right way

When fortune touched you

And carries you along

Сіз кетесіз — ешқашан бермейсіз

Өзіңізбен тек ашуды алыңыз

Сіз қорқасыз — кешірмейсіз;

Тым болмаса қашу керек, қашу керек!

1. Көше:

Өмір сені сайлағанда бақыттысың

Ол жаныңызды қоршайды

Кішкене сүйген сияқты

Жеңіл желден

Сонымен жата

Ауыр пальтоларыңызды киіп, оның жамылғысының ішінде                                     Оның жамылғысының ішінде         жүріңіз

Сәттілік саған тиген кезде

Және сені өзімен бірге алып жүреді

Сіз кетесіз — ешқашан бермейсіз

Өзіңізбен тек ашуды алыңыз

Сіз қорқасыз — кешірмейсіз;

Тым болмаса қашу керек, қашу керек!

2. көш

Әрі қарай бақытты болыңыз;

Бетіңізден сүюден сақ болыңыз

Сондықтан бәрін босатыңыз

Жаныңнан түскен жүк

Және мүмкіндікті пайдаланыңыз

Бұл өмір сізге  дұрыс жолды ашуға мүмкіндік береді

Сәттілік саған тиген кезде

Және сені өзімен бірге алып жүреді