Төменде әннің мәтіні берілген Breaking The Night , суретші - At Vance, Николай Андреевич Римский-Корсаков аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
At Vance, Николай Андреевич Римский-Корсаков
Lying awake watching the pale white moon
Darkness and silence still cover my dreams
And I can’t get nowhere near
Do these pieces go together at all
Face the fear, can’t you hear
Voices are calling, but no one’s here
Waste no tear screaming the night to break free
Before the dawn night spread their velvet wings
Don’t be afraid morning will come for you
Breaking the night with the sun
But even you know illusions can fool your mind
Daring to see what is behind the mask
So what’s on the other side
All these faces keep their eyes on you
Face the fear, can’t you hear
Voices are calling, but no one’s here
Waste no tear screaming the night to break free
Before the dawn night spread their velvet wings
Don’t be afraid morning will come for you
Breaking the night with the sun
Аппақ айды қарап ояу жатыр
Қараңғылық пен тыныштық әлі де армандарымды жауып тұр
Мен жақындай алмаймын
Бұл бөліктерді бір-бірімен бірге жүріңіз
Қорқынышпен бетпе-бет келіңіз, естімейсіз бе
Дауыстар қоңырау шалып жатыр, бірақ мұнда ешкім жоқ
Бостандыққа шығу үшін түнде айқайлап көз жасыңызды жұмсамаңыз
Таң атқанша түнде барқыт қанаттарын жайды
Сіз үшін таң келеді деп қорықпаңыз
Күнмен түнді бұзу
Бірақ сіз тіпті иллюзиялар сіздің санаңызды алдайтынын білесіз
Бетперденің артында не тұрғанын көруге батылдық
Сонымен, арғы жағында не бар
Бұл беттердің бәрі сізге көздерін жұмады
Қорқынышпен бетпе-бет келіңіз, естімейсіз бе
Дауыстар қоңырау шалып жатыр, бірақ мұнда ешкім жоқ
Бостандыққа шығу үшін түнде айқайлап көз жасыңызды жұмсамаңыз
Таң атқанша түнде барқыт қанаттарын жайды
Сіз үшін таң келеді деп қорықпаңыз
Күнмен түнді бұзу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз