Төменде әннің мәтіні берілген Fallen Angel , суретші - At Vance аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
At Vance
Now that I see myself without the shades of fear
The tears of bitterness taste strange but now it’s clear
And I used to think I’ve owned a wall that’s build with love
But you have torn it into fragments stone by stone
Then you gave me a bouquet of roses
They where black and seed with hate
You treated me like I’m your enemy
You where the one who opened the gate
The robe that you’re wearing now
Carries all my dreams and I hope that you can bear
That you’re just a Fallen angel — digging the dirt
Fallen angel — what is the word
Fallen angel — down to the bone
Fallen angel — now you’re alone
Down to the bone, you’re just a fallen angel
The words you’ve chosen were like arrows in my heart
What’s your intention did you plan that from the start
I thought I’ve layed out all my dreams in your hands
And I truly hope that you know where this ends
Jealousy seemed to be master
The reason that caused this disaster
I feel like I’m reading an epitaph
You’ve buried our friendship and love
The robe that you’re wearing now
Carries all my dreams and I hope that you can bear
Fallen angel — digging the dirt
Fallen angel — what is the word
Fallen angel — down to the bone
Fallen angel — now you’re alone
Down to the bone, you’re just a fallen angel
Енді мен өзімді қорқынышсыз көремін
Ащы жастың дәмі біртүрлі, бірақ қазір анық
Мен бұрын сүйіспеншілікпен салынған қабырғам бар деп ойлайтынмын
Бірақ сіз оны тас-тасқа бөліп жібердіңіз
Сосын маған бір букет раушан бердің
Олар қара жерде және жеккөрінішпен бірге
Сіз маған жауыңыздай қарадыңыз
Сіз қақпаны ашқан жердесіз
Қазір киіп жүрген халат
Менің барлық армандарымды орындадым және сіз көтере аласыз деп үміттенемін
Сіз жай ғана Құлаған періште сіз — топырақты қазып жатырсыз
Құлаған періште — бұл не сөз
Құлаған періште — сүйегіне құлаған
Құлаған періште — енді сен жалғызсың
Сүйекке дейін, сіз жай ғана құлаған періштесіз
Сіз таңдаған сөздер жүрегімдегі жебелер сияқты болды
Сіз мұны басынан бастап нені жоспарладыңыз?
Мен бар армандарымды сенің қолдарыңа бердім деп ойладым
Сіз мұның немен аяқталатынын білесіз деп үміттенемін
Қызғаныш шебер болып көрінді
Бұл апаттың себебі
Мен эпитафия оқып жатқандай сезінемін
Сіз біздің достығымыз бен махаббатымызды жерледіңіз
Қазір киіп жүрген халат
Менің барлық армандарымды орындадым және сіз көтере аласыз деп үміттенемін
Құлаған періште — топырақты қазу
Құлаған періште — бұл не сөз
Құлаған періште — сүйегіне құлаған
Құлаған періште — енді сен жалғызсың
Сүйекке дейін, сіз жай ғана құлаған періштесіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз