One Million Miles Away - At Vance

I can hear the sound of your feet

Coming closer to the place where we meet

I raise my weary head

And I open my eyes

And in the silence of my lonely room

A clock is ticking and it’s near high noon

Outside my window the thunder roars

I feel it’s time to enter the door

Can you hear the echoes in my brain

Drivin me mad I’m running insane

They call your name on and on But then I wake up and you’re gone

But you didn’t seem so far away

One million miles away

So my call goes over the ocean

One million miles away

Will I ever be near to you

I try to make this moment last

To see your face behind this mask

I feel I’m falling black asleep

So I’m closing my eyes

My body shivers and my souls starts to ache

I try to wake up before it’s to late

Calling your name but it’s lost in the air

Running on aimless to weak to dare

And your picture fades far beyond my range

One million miles away

So my call goes over the ocean

One million miles away

Will I ever be near to you

Мен сіздің аяқтарыңыздың дыбысын естимін

Біз кездесетін жерге жақын                                     кездес                                                                                                                          кезli                              КТ | |

Мен шаршаған басымды көтеремін

Мен көзімді  ашамын

Менің жалғыз бөлмемнің тыныштығында

Сағат жылдап жатыр және түске таяп қалды

Тереземнің сыртында күн күркіреді

Есіктен кіретін уақыт жетті

Менің миымдағы жаңғырықты естисіз бе?

Мені ессіз қалдырды

Олар сенің атыңды қайта-қайта атайды, бірақ мен оянсам, сен жоқсың

Бірақ сіз соншалықты алыс көрінбедіңіз

Бір миллион миль қашықтықта

Менің қоңырауым мұхиттың үстінен өтеді

Бір миллион миль қашықтықта

Мен сізге қашан жақын боламын ба?

Мен бұл сәтті қолдануға тырысамын

Бетіңізді осы масканың артында көру үшін

Мен қара ұйықтап бара жатқанымды сеземін

Сондықтан мен көзімді жап жатырмын

Денем дірілдеп, жаным ауыра бастады

Мен кешке дейін оянуға тырысамын

Аты-жөніңізді шақырып жатыр, бірақ ол ауада  жоғалып кетті

Мақсатсыз жүгіру

Ал сіздің суретіңіз менің ауқымымнан әлдеқайда өшіп қалады

Бір миллион миль қашықтықта

Менің қоңырауым мұхиттың үстінен өтеді

Бір миллион миль қашықтықта

Мен сізге қашан жақын боламын ба?