Only Human - At Vance

On and on you keep telling me lies

But what does it take to make your more wise

Take a look at the things we’ve done

Together we were strong when it all began

When we trought that we could conquer it all

No mountain to high nothing too tall

Why is your fire burning so low

Did you lose all your faith

Did you forget’bout the dreams that we had

I can’t bear your mistakes and that’s driving me mad

Nowhere to go and nowhere to hide

Two hearts as one i’m still willing to fight

So do you believe in the force of our love

Why don’t you lend me helping hand

Only human — I am only human

Why must you be fooling

Cause i gave you my heart and my soul

Did you expect me to pay all your dues

Why did you gamble whit all we had to lose

Now that we’re lost and the sky’s closing in

We ruled a game that we couldn’t win

Building a castle whit our sweat and our blood

Stone after stone and our clothes stained whit me

Mud

Noting to hard and our forces unite

But we’ve torn apart and we’ve killed our light

What about all the dreams that we had

Why did you trade in the good for the bad

Wasn’t it worth to take hold of the flame

You turned away but what was your aim

I still believe in the force of our love

Why don’t you lend me helping hand

Only human — I am only human

Why must you be fooling

Маған өтірік айта бересің

Бірақ сіздің ақылды болуыңыз үшін не істеу керек?

Біз жасаған нәрселерді қараңыз

Барлығы басталғанда біз бірге күшті болдық

Біз оны ұрлап кеткен кезде бәрін жеңе аламыз

Таудың биіктігі болмайды

Неліктен сіздің отыңыз сонша жанып жатыр

Бар сеніміңнен айырылдың ба

Біз көрген армандарды ұмыттыңыз ба?

Мен сіздің қателіктеріңізге шыдай алмаймын, бұл мені ашуландырады

Ешқандай бара, жасырынбаңыз

Екі жүрек біреуі ретінде мен әлі де күресуге дайынмын

Сонымен, сіз біздің махаббатымыздың күшіне сенесіз бе?

Неге маған көмек қолын созбайсыз?

Тек адам — мен тек адаммын

Неліктен ақымақ болуыңыз керек?

Себебі мен саған жүрегімді және жанымды бердім

Барлық жарнаңызды төлеймін деп күттіңіз бе?

Неліктен біз ұтылуымыз керек болса, құмар ойнадың

Енді біз адасып, аспан жабылып жатыр

Біз жеңе алмаған ойынды басқардық

Теріміз бен қанымыз төгілген қамал салу

Тас артынан тас, киіміміз маған дақ түсті

балшық

Күштерімізді біріктіру

Бірақ біз бөлініп, жарығымызды өлтірдік

Ал біз армандаған армандар туралы не деуге болады?

Неге жақсыны жаманға айырбастадыңыз?

Жалын ұстау керек емес пе еді

Сіз бұрылдыңыз, бірақ сіздің мақсатыңыз не болды

Мен біздің махаббатымыздың күшіне әлі де сенемін

Неге маған көмек қолын созбайсыз?

Тек адам — мен тек адаммын

Неліктен ақымақ болуыңыз керек?