All For One, One For All - At Vance

a thousand miles away from home

it seems that all your dreams and hopes are gone

you’re at the point of no return

oh, tell me will you ever learn

can’t you see that we all belong together

only we stay strong forever

all for one and one for all

we stand and fight, we’ll never fall

raise your voice and try to sing this song

all for one

too far away to bridge the distance

you’re growing weak, you need resistance

you’re standing out there in the cold

you’re all alone, you don’t know where to go

can’t you see that we all belong together

only we stay strong forever

all for one and one for all

we stand and fight, we’ll never fall

raise your voice and try to sing this song

all for one, all for one

үйден мың миль қашықтықта

 барлық армандарыңыз бен үміттеріңіз жойылған сияқты

Сіз қайтып оралмайсыз

Ой, айтыңызшы сен  үйренесің бе?

бәріміз бірге тиесілі екенімізді көрмейсіз бе

тек біз мәңгілік күшті боламыз

бәрі біреу үшін, бірі барлығы үшін

біз тұрамыз және күресеміз, біз ешқашан құламаймыз

дауысыңызды көтеріп, осы әнді айтып көріңіз

барлығы бір үшін

қашықтықты көпір ету үшін тым алыс

сіз әлсіреп бара жатырсыз, сізге қарсылық қажет

сіз сол жерде суықта тұрсыз

Сіз бәріңіз жалғызсыз, қайда бару керектігін білмейсіз

бәріміз бірге тиесілі екенімізді көрмейсіз бе

тек біз мәңгілік күшті боламыз

бәрі біреу үшін, бірі барлығы үшін

біз тұрамыз және күресеміз, біз ешқашан құламаймыз

дауысыңызды көтеріп, осы әнді айтып көріңіз

бәрі біреу үшін, бәрі бір үшін