Where's The Love - Astrud Gilberto
Альбом: I Haven't Got Anything Better To Do
- Шығарылған жылы: 1968
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 2:22
Төменде әннің мәтіні берілген Where's The Love , суретші - Astrud Gilberto аудармасымен
Ән мәтіні Where's The Love "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Where's The Love
Astrud Gilberto
Оригинальный текст
Where’s the love that I knew
The love that changed my life around
I’m on a cloud and I wish I knew what to do
To get my feet back on the ground
Just when I think I’m over you
You haunt me once again
Where’s the love that I knew
What did I do to make you go
Knowing it hurts me, I can’t help wondering who
Enjoys the kiss I use to know
Just when I think I’m over you
I dream about you
Where’s the love that I knew
That special dream I shared with you
Falling in love is the only thing I regret
Because I know I can’t forget
Just when I think I’m over you
You haunt me once again
Just when I think I’m over you
You haunt me once again
Again
Перевод песни
Мен білетін махаббат қайда
Менің өмірімді өзгерткен махаббат
Мен бұлт үстіндемін және не істеу керектігін білгім келеді
Аяғымды жерге қайтару үшін
Мен сенен асып кеттім деп ойлаған кезде
Сіз мені тағы бір рет қудалайсыз
Мен білетін махаббат қайда
Мен сені жіберу үшін не істедім
Бұл мені ауыртады, мен кім екенін білмеймін
Мен білетін сүйгенді ұнатады
Мен сенен асып кеттім деп ойлаған кезде
Мен сен туралы армандаймын
Мен білетін махаббат қайда
Мен сізбен бөліскен ерекше арманым
Ғашық болу - мен өкінетін жалғыз нәрсе
Себебі мен ұмыта алмайтынымды білемін
Мен сенен асып кеттім деп ойлаған кезде
Сіз мені тағы бір рет қудалайсыз
Мен сенен асып кеттім деп ойлаған кезде
Сіз мені тағы бір рет қудалайсыз
Қайтадан
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз