Summer Samba (So Nice) - Astrud Gilberto, Walter Wanderley
Төменде әннің мәтіні берілген Summer Samba (So Nice) , суретші - Astrud Gilberto, Walter Wanderley аудармасымен
Ән мәтіні Summer Samba (So Nice) "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Summer Samba (So Nice)
Astrud Gilberto, Walter Wanderley
Оригинальный текст
Someone to hold me tight
That would be very nice
Someone to love me right
That would be very nice
Someone to understand
Each little dream in me
Someone to take my hand
And be a team with me
So nice, life would be so nice
If one day I’d find
Someone who would take my hand
And samba through life with me
Someone to cling to me
Stay with me right or wrong
Someone to sing to me
Some little samba song
Someone to take my heart
And give his heart to me
Someone who’s ready to
Give love a start with me
Oh yeah, that would be so nice
I could see you and me, that would be nice
Someone to hold me tight
That would be very nice
Someone to love me right
That would be very nice
Someone to understand
Each little dream in me
Someone to take my hand
To be a team with me
So nice, life would be so nice
If one day I’d find
Someone who would take my hand
And samba through life with me
Someone to cling to me
Stay with me right or wrong
Someone to sing to me
Some little samba song
Someone to take my heart
And give his heart to me
Someone who’s ready to
Give love a start with me
Oh yes, that would be so nice
Shouldn’t we, you and me?
I can see it will be nice…
Перевод песни
Мені қатты ұстайтын біреу
Бұл өте жақсы болар еді
Мені дұрыс сүйетін адам
Бұл өте жақсы болар еді
Түсінетін біреу
Мендегі әрбір кішкентай арман
Қолымнан алатын біреу
Менімен команда бол
Өте жақсы, өмір өте жақсы болар еді
Бір күні тапсам
Қолымды ұстайтын біреу
Менімен бірге өмір бойы самба
Маған жабысатын біреу
Дұрыс немесе бұрыс менің жанымда бол
Маған ән айтатын адам
Біраз самба әні
Менің жүрегімді алатын адам
Оның жүрегін маған беріңіз
Дайын адам
Махаббатты менімен бастаңыз
Иә, бұл өте жақсы болар еді
Мен сені екеумізді көрсем, бұл жақсы болар еді
Мені қатты ұстайтын біреу
Бұл өте жақсы болар еді
Мені дұрыс сүйетін адам
Бұл өте жақсы болар еді
Түсінетін біреу
Мендегі әрбір кішкентай арман
Қолымнан алатын біреу
Менімен команда болу
Өте жақсы, өмір өте жақсы болар еді
Бір күні тапсам
Қолымды ұстайтын біреу
Менімен бірге өмір бойы самба
Маған жабысатын біреу
Дұрыс немесе бұрыс менің жанымда бол
Маған ән айтатын адам
Біраз самба әні
Менің жүрегімді алатын адам
Оның жүрегін маған беріңіз
Дайын адам
Махаббатты менімен бастаңыз
Иә, бұл өте жақсы болар еді
Біз, сіз және мен емес пе?
Мен бұл жақсы болатынын көремін…
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз