Look To The Rainbow - Astrud Gilberto
Альбом: Summer Samba! - Astrud Gilberto
- Шығарылған жылы: 2020
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 3:29
Төменде әннің мәтіні берілген Look To The Rainbow , суретші - Astrud Gilberto аудармасымен
Ән мәтіні Look To The Rainbow "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Look To The Rainbow
Astrud Gilberto
Оригинальный текст
the day I was born,
Said my father, said he.
I’ve an an elegant legacy
Waitin’for ye,
'Tis a rhyme for your lips
And a song for your heart,
To sing it whenever
The world falls apart.
Look, look
Look to the rainbow.
Follow it over the hill
And the stream.
Look, look
Look to the rainbow.
Follow the fellow
Who follows a dream.
Follow the fellow,
Follow the fellow,
Follow the fellow
Who follows a dream.
'Twas a sumptuous
To bequeath to a child.
Oh the lure of that song
Kept her feet funnin’wild.
For you never grow old
And you never stand still,
With whippoorwills singin'
Beyond the next hill.
Look, look
Look to the rainbow.
Follow it over the hill
And the stream.
Look, look
Look to the rainbow.
Follow the fellow
Who follows a dream.
Follow the fellow,
Follow the fellow,
Follow the fellow
Who follows a dream.
Перевод песни
мен туылған күнім,
— деді әкем, — деді.
Мен талғампаз мұра
Сізді күтіңіз,
Бұл сіздің ерніңізге арналған рифма
Жүрегіңізге арналған ән,
Кез келген уақытта ән айту
Дүние ыдырады.
Қараңдар, қараңдар
Кемпірқосаққа қараңыз.
Онымен төбеден өтіңіз
Және ағын.
Қараңдар, қараңдар
Кемпірқосаққа қараңыз.
Жолдастың соңынан еріңіз
Кім арман қаяды.
Жолдастың соңынан еріп,
Жолдастың соңынан еріп,
Жолдастың соңынан еріңіз
Кім арман қаяды.
'Тамаша болды
Балаға өсиет ету.
О, бұл әннің арбауы
Оның аяғы қызық болды.
Өйткені сен ешқашан қартаймайсың
Ал сен ешқашан бір орында тұрмайсың,
Уиппорвиллдер ән айтады
Келесі төбенің арғы жағында.
Қараңдар, қараңдар
Кемпірқосаққа қараңыз.
Онымен төбеден өтіңіз
Және ағын.
Қараңдар, қараңдар
Кемпірқосаққа қараңыз.
Жолдастың соңынан еріңіз
Кім арман қаяды.
Жолдастың соңынан еріп,
Жолдастың соңынан еріп,
Жолдастың соңынан еріңіз
Кім арман қаяды.
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз